00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5b753641ce9c24532aa94b49698996e6.mp3
点击复制Balance - Lucy Spraggan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm trying not to move too fast
我试着放慢脚步
I'm trying not to hurt my heart
我试着不再让心受伤
I've been pretty good at that
这一直是我的强项
If I'm being honest sleeping in an empty bed
老实说 独守空床已成习惯
I'm gonna leave my ex on read
我要把前任消息已读不回
Listen to what my therapist says
认真倾听心理医生的建议
I'm gonna try I promise
我保证会努力尝试
All the stuff I know right now
此刻我所知晓的一切
It came from messing up most of my twenties
皆源于二十多岁时的磕磕绊绊
It's changed for now and I hope it lasts
如今已然改变 惟愿长存
I spent most of my life feeling quite empty
大半生都深陷空虚茫然
If you could stand back I used to say that
若你愿退后一步 我曾总这样祈求
I thought I needed space to find my balance
以为独处方能寻得内心平衡
But I might need a hand and
但或许我需要援手
If you could be that
若你愿成为那束光
I might need some help to find my balance
或许我需要帮助 才能找回内心平衡
Balance
平衡
Ooh oh oh oh oh ooh
I'm tryna learn to love myself
我正学着爱自己
And what's good for my mental health
学着呵护心理健康
I read a lot about self help
翻阅无数心灵指南
I'll never be polished
永远无法完美无瑕
I see the cycles happening now
此刻我正目睹循环往复的困境
I'm responsible for shutting them down
唯有我能亲手终结这恶性循环
It took a while to figure that out
历经漫长时光才终于领悟
But it's my job to stop it
但阻止它是我的使命
There's lots of reasons I'm messed up
千丝万缕造就了如今破碎的我
I grew up around things
在并不健康的环境中成长
That weren't that healthy
那些阴影始终萦绕
I'm working hard and it's looking up
但我奋力向上 曙光已现
If I stick to routines it's gonna help me
若我坚持日常 或许能自我疗愈
If you could stand back I used to say that
若你愿退后一步 我曾总这样祈求
I thought I needed space to find my balance
以为独处方能寻得内心平衡
But I might need a hand and
但或许我需要援手
If you could be that
若你愿成为那束光
I might need some help to find my balance
或许我需要帮助 才能找回内心平衡
Balance
平衡
Ooh oh oh oh oh ooh balance
哦 寻找平衡的旋律
Ooh oh oh oh oh ooh
If you could stand back I used to say that
若你愿退后一步 我曾总这样祈求
I thought I needed space to find my balance
以为独处方能寻得内心平衡
But I might need a hand
但此刻或许需要援手
So if you could be that
若你愿成为那束光
I might need some help to find my balance
或许我需要帮助 才能找回内心平衡
If you could stand back I used to say that
若你愿退后一步 我曾总这样祈求
I thought I needed space to find my balance
以为独处方能寻得内心平衡
But I might need a hand
但此刻或许需要援手
So if you could be that
若你愿成为那束光
I might need some help to find my balance
或许我需要帮助 才能找回内心平衡
I'm trying not to move too fast
我试着放慢脚步
I'm trying not to hurt my heart
我试着不再让心受伤
'Cause I've been pretty good at that
毕竟我总擅长自我伤害
If I'm being honest
若要我坦诚相告