虚無の終わり 箱詰めの黙示 - the GazettE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:流鬼.
曲:the GazettE
影を浮かせ見守られた息
浮现在阴影中被注视的呼吸
表情さえ薄く
连表情都逐渐稀薄
捻曲がった顔の剥がれぬ皮と
扭曲面容上无法剥离的表皮
爛れて糸を引く激情に寡黙を
与溃烂抽丝的激情共享沉默
真実を流す目
流淌着真实的双眸
明日には震えず口を開けて
明日将不再颤抖张口诉说
らららららららら
啦啦啦啦啦啦啦
その小さな箱ばかり見つめ
只顾凝视那个狭小的盒子
ららららららららら
啦啦啦啦啦啦啦啦
黒は底へ沈み
黑暗向着底部沉淀
何故と問い魅せられ痛く
被质问的缘由魅惑得刺痛
浸る目が溢れ
浸染的眼眶满溢
次に何を何を手招き生み落とす
接下来要召唤什么 孕育什么
映された断片を指し
指向被映照的碎片
喰らう様に根を明かす
如啃食般暴露根源
何を目的とし何を伝えたいのか
究竟以何为目的 想要传达什么
無意味な精神解明は何を救うのか
无意义的灵魂解析能拯救什么
らららららららら
啦啦啦啦啦啦啦
その小さな箱の中でさえ
即便在那个狭小的盒子里
ららららららららら
啦啦啦啦啦啦啦啦
黒は深く沈み
黑暗仍在深深沉淀
何故と問い魅せられ痛く
被质问的缘由魅惑得刺痛
浸る目が溢れ繰り返してゆく
沉溺的双眼满溢不断重复
悲しみに魅せられ痛く
被悲伤魅惑得刺痛
潤むだけの目に何を求め願おう
湿润的瞳孔究竟在祈求什么
禁句より重い其処に
比禁忌更沉重的彼方
ららららららららら
啦啦啦啦啦啦啦啦
其処に
彼方
ららららららららら
啦啦啦啦啦啦啦啦
其処に
彼方
ららららららららら
啦啦啦啦啦啦啦啦
ららららららららら
啦啦啦啦啦啦啦啦