ラバーズ (LOVERS) - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:篠原仁志
曲:徳永英明
果てしない 大空に
向着那无边无际的辽阔天空
羽根ひろげる 鳥のように
如鸟儿般舒展双翼
あこがれを 歌にして
将憧憬化作歌声
君はいつか 旅立つのさ
你终有一天会启程远行
輝いた 君の瞳を
你那熠熠生辉的双眸
誰よりも 僕は見つめてるよ
我比任何人都要专注凝望
どこまでも 続く未来へ
朝着永无止境的未来
走るのさ ただ
全力奔跑吧 仅凭
愛をしるした 地図を手に
手中这份铭刻爱意的地图
今 語り継ぐ夢と
此刻 传承至今的梦想与
優しさを 心に
心中的温柔
今 生まれ来る 命を
此刻 为守护与你共同孕育的
君と守るため
崭新生命
Stand and fight
屹立奋战
夕暮れに 染まる頃
当暮色浸染天际之时
もしも 涙 おぼえたなら
若你眼中泛起泪光
淋しさを 囁いて
我会在你耳畔低语慰藉
僕はいつも そばにいるよ
永远陪伴在你身旁
今 くちずさむ歌と
此刻 将吟唱的歌曲与
愛を勇気にして
爱意化作勇气
今 暮れなずむ世界に
此刻 在永不沉沦的世界里
光 ともるまで
直至点亮光芒
Stand and fight
屹立奋战
今 語り継ぐ夢と
此刻 传承至今的梦想与
優しさを 心に
心中的温柔
今 生まれ来る 命を
此刻 为守护与你共同孕育的
君と守るため
崭新生命
Stand and fight
屹立奋战