00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5b900dacc08bbb523be8b7d69090409b.mp3
点击复制
南野阳子 - 月夜のくしゃみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：南野阳子
曲：上田知华
新しい明日のために
为了崭新的明天
人も街も眠り
人与街市皆沉眠
私だけ今日に残され
唯有我被遗留在今夜
月に語るの
对月倾诉心绪
目の前に何があるのか
眼前究竟藏着什么
それさえもわからず
连这答案也无从知晓
冷たい風と景色が
冰冷的寒风与景色
時を進める
推动着时间前行
Ah迷いだけ私のそばに近づいてきて
Ah 唯有迷茫不断向我逼近靠近
ふと涙を落としてゆく
不经意间泪水悄然滑落
Ah月は満ち いくつ欠けたら
Ah 月圆月缺 究竟要经历多少次盈亏
本当の私自身に出逢えるの
才能遇见真正的自己
優しさと憎む気持ちを
将温柔与怨恨的思绪
人は心に秘め
深藏在内心深处
傷つけそして寄りそい
彼此伤害却又相互依偎
どこへ旅立つ
最终将启程去往何方
Ah忘れたい
Ah 多想遗忘
想い出だけが胸をかすめて
唯有回忆掠过胸口
あわい痛みを残してゆく
留下微弱的痛楚
Ah星は降りいくつ果てたら
Ah 繁星陨落 究竟要多少颗消逝
もっと強くなれるかしら
才能让我变得更坚强
あやまちをくりかえし
在反复犯错的过程中
後悔だけが呼び止めるけど
纵然只有后悔在劝阻
ずっと歩き続けたいの
仍想永远坚持走下去
Ah月は満ちいくつ欠けても
Ah 无论月圆月缺多少次
私を信じていたいの
我都愿相信自己
そっと明けてゆく紫の空
紫罗兰色的天空渐渐破晓
冷えた躰抱いて
怀抱冰冷的躯体
私を待ってる人の中に帰ろう
回到等待我的人群中去吧