Blended Family(Originally Performed byAlicia Keys Feat. A$AP Rocky) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:New Tribute Kings
Hey I'm gonna really be a mother mother
嘿 我会真正成为你的母亲
That don't mean that I don't really love ya
但这不意味着我不真心爱你
Love ya
爱你
And even though I married your father
尽管我嫁给了你的父亲
Father that's not the only reason I'm here for ya
但这并非我为你存在的唯一理由
For ya
为你
I think you're beautiful
我觉得你很美
I think you're perfect
我觉得你完美无缺
I know how hard it gets
我明白这有多艰难
But I swear it's worth it worth it
但我发誓这一切都值得
That's what you do what you do
这就是你的付出
What you do what you do for love
为爱所做的一切
There ain't nothing there ain't nothing
没有什么
There ain't nothing I won't do for us
没有什么是我不会为我们做的
It may not be easy
或许并不容易
This blended family but baby
这个重组的家庭 但亲爱的
That's what you do what you do
这就是你的付出
What you do what you do for love love
为爱所做的一切
I know it started with a little drama
我知道最初有些小风波
Drama I hate you had to read it in the paper
真遗憾你只能从报纸上得知
Paper but everything's alright with me and your mama
但我和**妈之间一切都好
Baby everyone here you know adores ya
宝贝 这里每个人都深爱着你
I think it's beautiful
我觉得这很美
I think it's perfect
我觉得这很完美
I know how hard it gets
我明白这有多艰难
But I swear it's worth it worth it
但我发誓这一切都值得
That's what you do what you do
这就是你的付出
What you do what you do for love
为爱所做的一切
There ain't nothing there ain't nothing
没有什么
There ain't nothing I won't do for us
没有什么是我不会为我们做的
It may not be easy
或许并不容易
This blended family but baby
这个重组的家庭 但亲爱的
That's what you do what you do
这就是你的付出
What you do what you do for love
为爱所做的一切
Love for love
为爱 为爱
For love
为爱
Are you this real my true love
你是如此真实 我的挚爱
'Cause you're my baby rejoice daily
因你是我每日欢欣的宝贝
I believe love could bring us closer than blood
我相信爱比血缘更让我们紧密相连
I remember having four stepmoms at nine
记得九岁时我有过四位继母
Loved christmas time and birthday was fly
最爱圣诞时光 生日派对热闹非凡
Ate at my sisters just for dinner
常去姐姐家蹭饭
'Cause the cookin' was bomb
因她厨艺实在精湛
Her mother's supper made me love her like
她母亲的晚餐让我倾心
She took me to prom uh
仿佛带我去毕业舞会般浪漫
And shoutout to my sisters on welfare
致敬靠救济金生活的姐姐们
Flacko care nobody else care
弗拉科在乎 旁人却漠不关心
And shoutout to the stepsisters and stepbrothers
也致敬所有的继姐继兄们
And godsisters who eventually slept with us
那些最终成为家人的姐妹
Real love but you do it right alright
真爱需要用心经营 一切都会好起来
I'm here for you
我会一直陪在你身边
And it seems alright alright
看起来一切都很好 都会好起来
That's what you do what you do
这就是你的付出
What you do what you do for love
为爱所做的一切
That's what yo do
这就是你的选择
There ain't nothing there ain't nothing
没有什么
There ain't nothing I won't do for us
没有什么是我不会为我们做的
For you baby
为了你 亲爱的
It may not be easy
或许并不容易
This blended family but baby
这个重组的家庭 但亲爱的
That's what you do what you do
这就是你的付出
What you do what you do for love
为爱所做的一切
Love that's just what you do yeah
爱 这就是你该做的
For love
为爱
For the love of the babies
为了心爱的宝贝们
For love
为爱
We're a blended family
我们组成重组家庭
For love
为爱
And it's alright
一切都值得
For love
为爱
Said it's alright
我说一切都值得
For love
为爱
I'll be here forever
我将永远守候
For love
为爱