00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5b99dd6deaee4eb619f108c8ce29bf90.mp3
点击复制
Mary Jane's Last Dance - Catch This Beat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She grew up in an Indiana town
她在印第安纳小镇长大
Had a good-looking mama who never was around
有个漂亮妈妈却总不在家
But she grew up tall and she grew up right
但她亭亭玉立 出落得大方
With them Indiana boys on them Indiana nights
伴着印第安纳的夜与少年郎
Well she moved down here at the age of eighteen
十八岁那年她南迁至此
She blew the boys away was more than they'd seen
让男孩们见识了从未有过的风姿
I was introduced and we both started grooving
我们相识 随音乐摇曳生姿
I said I dig you baby but I got to keep moving on
我说心仪于你 却不得不继续奔驰
Oh Keep moving on
继续向前走吧
Last dance with Mary Jane
与玛丽·简跳最后一支舞
One more time to kill the pain
再跳一次 抚平伤痛
I feel summer creeping in
我感觉到夏天悄然来临
And I'm tired of this town again
而我又厌倦了这座城
Well I don't know but I've been told
虽然我不清楚 但听说
You never slow down you never grow old
你从不停歇 永不衰老
I'm tired of screwing up tired of going down
我厌倦了犯错 厌倦了沉沦
Tired of myself tired of this town
厌倦了自己 厌倦了这座城
Oh my my oh hell yes
噢天啊 没错
Honey put on that party dress
亲爱的 穿上那件派对裙装
Buy me a drink sing me a song
为我买杯酒 为我唱首歌
Take me as I come 'cause I can't stay long
接受真实的我 因我无法久留
Last dance with Mary Jane
与玛丽·简跳最后一支舞
One more time to kill the pain
再跳一次 抚平伤痛
I feel summer creeping in
我感觉到夏天悄然来临
And I'm tired of this town again
而我又厌倦了这座城
There's pigeons down on Market Square
广场上鸽子成群盘旋
She's standing in her underwear
她只穿着内衣站在窗边
Looking down from a hotel room
从酒店房间向下凝望
The nightfall will be coming soon
暮色即将笼罩四方
Oh my my oh hell yes
噢天啊 没错
You got to put on that party dress
快换上那件派对裙装
It was too cold to cry when I woke up alone
醒来独处时 寒冷得连泪都凝结
I hit my last number and walked to the road
拨通最后号码 独自走向荒芜街道
Last dance with Mary Jane
与玛丽·简跳最后一支舞
One more time to kill the pain
再跳一次 抚平伤痛
I feel summer creeping in
我感觉到夏天悄然来临
And I'm tired of this town again
而我又厌倦了这座城