00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5b9cca6f16c7b8ab74fdf13cf846ffa2.mp3
点击复制メイプルカラーズ - solfa (ソルファ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：天ヶ咲麗
曲：iyuna
おひさまキラリ光る昼下がり
阳光灿烂闪烁的午后
かざす指の隙間
透过指缝洒落的
こぼれ落ちてくshining
璀璨光芒在流淌
恋の予感は突然やってくるの
恋爱的预感总是不期而至
「好き」ってゆう気持ち
这份名为"喜欢"的心意
どんどんあふれてく
正不断满溢而出
まっすぐな瞳火照るカラダ
炽热的眼神 发烫的身体
今あなただけすぐに
此刻只想立刻奔向你的怀抱
Touch me想いfor you
触碰我 对你的思念
駆け出したら止まらないよ
一旦启程就再也无法停歇
メイプルまざるふたりのカラー
枫叶交织的两人色彩
夢のような甘いキス
宛若美梦的甜蜜亲吻
ずっと抱きしめた両手
永远紧拥的这双手臂
離さないで
请不要松开
白いブーケ投げた先は
抛向空中的白色花束
他の誰でもないから
只会属于唯一的你
ほらねあったかいあなたの笑顔
看吧 你那温暖的笑容
わたしだけのもの
已是我专属的光芒
足音ひらり髪をなびかせて
轻盈脚步拂动发梢
弾む息にのせて
随着雀跃的呼吸
はじけそうなのsmiling
绽开灿烂笑容
理屈じゃなくて説明できなくて
无法用理性解释也不必说明
「愛」ってゆうモノは
所谓"爱"这种感觉
なんかそんな感じ
大概就是如此吧
ほんのちょっと勇気だして
只要再鼓起一点点勇气
そう伝えたいすぐに
现在就想立刻传达给你
Catch meあつくhold you
抓紧我 炽热的拥抱
大好きだよ捕まえてね
请接住这份满溢的喜欢
メイプルとけるふたりのカラー
枫叶交融的两人色彩
繋ぐハート感じたら
当心灵相通的那一刻
そっと包まれて心地良い背中
轻轻依偎的温暖脊背
広い空に描く未来
广阔天空绘就的未来
あなた以外は見えない
眼中只映出你的身影
ほらね優しいあなたの笑顔
看吧 你那温柔的笑容
ひとりじめ
已被我独占
ドキドキしてるそばにいたいの
想要陪伴在心跳加速的你身边
あなたをもっと知りたい
渴望更加了解你的一切
メイプルきっとふたりだから
枫叶注定属于我们两人
ここで会えた気がするね
此刻相遇绝非偶然
ぎゅっと抱きしめて
用力拥抱的体温
いつも離さないで
永远不要分离
触れる瞬間胸高鳴る
触碰的瞬间心脏狂跳
夢の続き集めよう
收集未完待续的美梦
Fall in loveどこまでも
坠入爱河无论去向何方
連れていってよ
都请带我同行
とっておきの場所
前往珍藏的特别之地
まざるふたりのカラー
枫叶交织的两人色彩
夢のような甘いキス
宛若美梦的甜蜜亲吻
ずっと抱きしめた両手
永远紧拥的这双手臂
離さないで
请不要松开
白いブーケ投げた先は
抛向空中的白色花束
他の誰でもないから
只会属于唯一的你
ほらねあったかいあなたの笑顔
看吧 你那温暖的笑容
わたしだけのもの
已是我专属的光芒
其他人正在听的歌