00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ba87d597ccb19e834caef04321b3c75.mp3
点击复制
Si, Mama - INNA
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Chiluiza Maria Cristina/Apostoleanu Elena-Alexandra
Composed by：David Ciente/Apostoleanu Elena- Alexandra
Que no se gana siempre pero aprenderás
失败在所难免 但你能从中汲取到宝贵的经验
Que no hay camino fácil que puedas ahí llegar
人生没有捷径可走
Y aunque entre tanta gente a veces sentirás
有时你会觉得自己在人群中毫无存在感
Que nadie hay que confiar se mamita me dijiste
妈妈 你曾对我说
Mamita me dijiste
你曾对我说不要轻易相信任何人
Sí sí sí mamá
妈妈 我已有所经历
Tú tenías razón cuando me dijiste
你所说的每一句话都是正确的
Que venden la fama
他们为了名誉出卖自己的灵魂
Y que en esta vida hay que tener
这就是他们的毕生所求
Bien claro lo que es importante
但我很清楚什么才是重要的
Que sin tu gente tenerlo todo
没有人能拥有一切
No será suficiente
人们永远都无法得以满足
Y ahora lo sé
如今我已有所领悟
Que a nadie ponga precio a tu compañia
没有人可以定义我的人生
Que nadie te limite me decía
你曾告诉我 不要让任何人限制你
Sí sí sí mamá
妈妈 我已有所经历
Tú tenías razón cuando me dijiste
你所说的每一句话都是正确的
Que venden la fama
他们为了名誉出卖自己的灵魂
Y que en esta vida hay que tener
这就是他们的毕生所求
Bien claro lo que es importante
但我很清楚什么才是重要的
Que sin tu gente tenerlo todo
没有人能拥有一切
No será suficiente
人们永远都无法得以满足
Y ahora lo sé
如今我已有所领悟
La gente que pide y no aporta
那些人只知道索取不知道付出
Que sólo la planta le importa
他们眼中只有利益
Que sin cuchillo te corta
总是笑里藏刀
La gente mediamuerta
让你备受折磨
Viven para atrasarte
他们的目的就是阻止你前行
No los dejes pararte
没有人可以阻碍我前行的脚步
Falsos amigos no quiero aquí
我不会与你们这些虚情假意之人为伍
Ve a divertirte hablando de mi
随便你们怎么说吧
Yo no me olvido de lo que hiciste
我永远无法忘记你的所作所为
Dale tu fuiste ya me entendiste
曾经你是那个最了解我的人
La verdad ya aguanté demasiado
我已经受够了
Ya eres pasado muévete a un lado
我会彻底把你抛到脑后
Loca me están volviendo loca
他们的所作所为真的让我抓狂
Que no se gana siempre pero aprenderás
失败在所难免 但你能从中汲取到宝贵的经验
Que no hay camino fácil que puedas allá llegar
人生没有捷径可走
Sí mamá
我已有所领悟 妈妈
Sí mamá
我已有所领悟 妈妈
Sí mamá
我已有所领悟 妈妈
Sí mamá
我已有所领悟 妈妈