Tell me why - Chase Shakur
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Chase Shakur/Ernest Brown III/Peder Losnegård/Ariowa Irosogie/J.R. Swinga/Andre Powell
Composed by:Chase Shakur/Ernest Brown III/Peder Losnegård/Ariowa Irosogie/J.R. Swinga/Andre Powell
Produced by:Charlie Heat/Lido
You say you wanna love me down
你说想热烈地爱我
I say we need to start it slow
我说我们需要慢慢来
Start let's go slow baby
让我们循序渐进 宝贝
I do wanna get into you
我确实想走进你的心
But there's so much more I need to know
但还有太多需要了解
Who made the beat? Charlie
谁制作的节奏?查理
Been consistent
始终如一
I told you that it's been this way
我告诉过你一直如此
Straight-faced didn't hesitate
面无表情 毫不犹豫
Now it's news to you
如今你却如梦初醒
Like CNN breakdown
如同CNN的突发新闻
Think we need a break now
或许我们该暂停片刻
Different when you're face down
当你俯首时 一切已不同
Finna see how it plays out
且看这出戏如何落幕
Touch down at LAX
降落在洛杉矶机场
First time since **** went left
自从那次争执后首次联系
Should've called but I second-guessed
本该致电却犹豫再三
Wish you didn't send that text
多希望你未曾发送那条讯息
Was good up until now
原本一切安好如初
'Til you brought the cuffs out cuffs out
直到你亮出束缚的枷锁
No link no bustdown
没有羁绊 没有决裂
Guess the jury still out still out
看来仍难下定论
Baby we're not in a stable position
亲爱的 我们的关系摇摇欲坠
You bring your heart to the table drippin'
你捧着滴血的心来到我面前
Feelings involved never gave you permission
未经允许就投入了全部情感
Baby we're so far from stable
亲爱的 我们的关系摇摇欲坠
But you say you wanna love me down down
你却说要给我最深沉的爱
Tell me why
告诉我为什么
You say you wanna love me down down
你说要给我最深沉的爱
Tell me why
告诉我为什么
I hate how I can't be what you want
我恨自己无法成为你期待的模样
I hate that we went so wrong
我们走到这步田地令我痛心
But you say you wanna love me down down
你却说要给我最深沉的爱
But tell me why down
却不肯说明缘由
You say you wanna love me down down
你说要给我最深沉的爱
Tell me why down
为何始终沉默
I hate how I can't be what you want
我恨自己无法成为你期待的模样
I hate that we went so wrong
我们走到这步田地令我痛心
Need some more time
需要更多时间
I pull up she want hands to herself
我靠近时她却推开我的手
Missed that body no I couldn't help
想念那身躯 我无法自控
Now she want a all by herself
如今她却想要独处
Want your lick back lick back
渴望你回心转意
Times I been missing
那些错过的时光
I admit that 'mit that
我承认 确实遗憾
But every time it's complicated
但每次总是这般纠葛
Why you swing so low?
为何你如此摇摆不定
Not Aaliyah you don't rock no boat
你不是阿丽雅 不愿掀起波澜
I'm just tryna keep our **** afloat
我只想维系这段感情不沉没
But you weigh it down you do the most
你却不断加重负担 做得太过
Baby we need peace of mind peace of mind
亲爱的 我们需要心灵安宁
I just wanna settle down make your heart be mine
我只想安定下来 占据你的心
Baby we're not in a stable position
亲爱的 我们的关系摇摇欲坠
You bring your heart to the table drippin'
你捧着滴血的心来到我面前
Feelings involved never gave you permission
未经允许就投入了全部情感
Baby we're so far from stable
亲爱的 我们的关系摇摇欲坠
But you say you wanna love me down down
你却说要给我最深沉的爱
But tell me why
但告诉我为什么
You say you wanna love me down down
你说要给我最深沉的爱
Tell me why
告诉我为什么
I hate how I can't be what you want
我恨自己无法成为你期待的模样
I hate that we went so wrong
我们走到这步田地令我痛心
But you say you wanna love me down down
你却说要给我最深沉的爱
But tell me why down
却不肯说明缘由
You say you wanna love me down down
你说要给我最深沉的爱
Tell me why down
为何始终沉默
I hate how I can't be what you want
我恨自己无法成为你期待的模样
I hate that we went so wrong
我们走到这步田地令我痛心