00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5bc024e1bdc891136bb45b15ba8ebca8.mp3
点击复制
Smile Again - TRIGGER (トリガー)
词：辻村有記
曲：辻村有記/伊藤賢
编曲：辻村有記/伊藤賢
上手くいかないことばっか
全是无法顺心之事
ため息は儚く消えて
叹息虚幻消散
意味なんてない言葉の羅列
毫无意义的话语
なれるにはもう充分すぎて
已经足够 无需再言说
Hey
もう大丈夫って make it in time
无须担心 我们能及时赶到
魔法の音で ring ding-dong
用魔法之音 奏出悦耳乐章
迷いながら go forward
尽管仍旧迷茫 亦要向前迈步
ここから始まる未来へ
从现在开始 向着未来
想像超えていく
超越想象
愛を鳴らせ
奏响爱意
光を駆け抜けて 夢に染まれば
超越光芒 当它浸染梦中
ほら smile again
便能重新拾起微笑
から stay with you
我愿与你相伴
明日への旅路 この手に触れて
触碰着这双手 踏上通往明天的旅程
星の煌めきを辿る
我追溯到星辰盛放的光芒
Step 刻んで story goes on
烙下踏出的每个脚步 故事仍将继续
明けない夜を越えて
越过不曾拂晓的夜晚
遥か遠く
向着远方
もっと遠くへ
更远的远方
まだ もったいないって
一切仍旧稍显可惜
もったいぶって もう手遅れ
端着架子 可已为时已晚
Ah
そんな簡単なもん
人生怎么会是
じゃないんだって 人生は
这么轻易简单
時に激しく揺れ動く心
内心时常激荡动摇
抱きしめて 分かち合う
相互紧拥 理解对方
もう大丈夫って make it in time
无须担心 我们能及时赶到
魔法の音で ring ding-dong
用魔法之音 奏出悦耳乐章
迷いながら go forward
尽管仍旧迷茫 亦要向前迈步
ここから始まる未来へ
从现在开始 向着未来
想像超えていく
超越想象
愛を鳴らせ
奏响爱意
一人じゃない奇跡 確かな軌跡
并不属于一人的奇迹 踏下确信的轨迹
ほら still going on
我们不断向前
から stay with you
我愿与你相伴
瞳に映った 景色の色は
映射眼底的景色
美しく弾けるように
美艳无比
世界に染めて story goes on
浸染至世界每个角落 我们的故事仍在延续
明けない夜を越えて
越过不曾拂晓的夜晚
遥か遠く
向着远方
もっと遠くへ
更远的远方
傷つくことに怖がるように
害怕受到伤害
向き合うことが臆病になって
当面对彼此时更显拘谨
弱い心抱いて
怀抱着脆弱的心
強くなりたいと願って
期盼能够更加强大
どれも 似たり寄ったりの背比
每个相伴前行的背影都如此相似
どうにでもなれると
我只是相信着
信じることだけ
终有一日 会有一番作为
それだけで良い
这样就好
それだけで良いから
这样就好了
光を駆け抜けて 夢に染まれば
超越光芒 当它浸染梦中
ほら smile again
便能重新拾起微笑
から stay with you
我愿与你相伴
明日への旅路 この手に触れて
触碰着这双手 踏上通往明天的旅程
星の煌めきを辿る
我追溯到的星辰盛放的光芒
Step 刻んで story goes on
烙下每个脚步 故事仍将继续