00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5bc1f3487e5a0d5b993caa1402c5df92.mp3
点击复制ロケットハナビ - TUBE
詞：前田亘輝
曲：春畑道哉
夏の夜空を イナズマみたい
夏日里的夜空 像闪电
真っ直ぐに伸びる想い
奇思妙想飞流直下
一度火が付きゃ もう止められない
火一旦被点燃 就再也停不下来了
君に届けロケット花火
送给你的机器人焰火
ギラついた陽射しのせいじゃない ホントさ
耀眼的太阳光一定不是原因
日ごと夜ごと募る 悩ましいほど君のこと
没日没夜的找工作 是你的烦恼
曜日なんて忘れちゃう
双休日也忘记了
火照りっぱなしの肌と胸
被火光照耀着的肌肤和胸
月よりも淡く 星よりも眩しい恋
比月光更清淡 比星星更耀眼的恋爱
打ち上げたい
想打到天空中
火遊びじゃない ノリなんかじゃない
并不是想玩火
もう君が僕の未来
你就是我的未来
過去なんて全部 脱ぎ捨てちゃえ
我已经将过去甩开
火傷したって構うもんか
被火烧伤了么
カタチとかルールなんてもう僕 見えない
形式和规则我都已经看不见了
胸打つ景色も まわりのみんなも見えないよ
在我心中的景色 和周围的人我都已经看不见了
自分さえ無くしちゃう
连自己也忽略了
言葉なんかじゃとても足りない
言语是空洞无力的
風よりも速く 真夏より熱い恋
比风更快 比夏日更热的恋爱
打ち上げよう
燃放烟花吧
君の夜空を 埋め尽くそう
烟花似乎是要掩埋你的夜空
色とりどりの寄せる想い
充满了色彩的夜晚
どんな季節も 鳴り止まない
无论什么季节都不能停止
僕の気持ちロケット花火
我的心情 自动化烟花
夏の夜空を イナズマみたい
夏日里的夜空 像闪电
真っ直ぐに伸びる想い
奇思妙想飞流直下
一度火が付きゃ もう止められない
火一旦被点燃 就再也停不下来了
君に届けロケット花火
送给你的机器人焰火
君の夜空を 埋め尽くそう
似乎要将你的夜空掩埋
色とりどりの寄せる想い
色彩缤纷的想法
どんな季節も 鳴り止まない
无论什么季节都不能停止
僕の気持ちロケット花火
我的心情 像烟花绽放的夜空