00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5bcd61f1f1b888a80c8eac0f6b5c8a8e.mp3
点击复制崩壊ディーサイド (Off vocal|レゾナンスver.) - 宫野真守/浪川大輔
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Daisuke Iwasaki
曲：MIKOTO
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
紅く染まる世界で
在这鲜红浸染的世界里
ネコが嘲笑うんだ
黑猫正发出嘲笑
月に刺さる悲鳴
刺穿月色的悲鸣
深い哀しみと
与深邃的哀伤
Fly oh note
飞翔吧 音符
ヨルのなか切り裂き
撕裂黑夜的帷幕
叫んでいるペィジだけ
唯有那页在嘶喊
可解不可解なら
若可解又不可解
理論崩壊も?
理论也将崩坏吗
病むを得ないとして
即便病痛无法避免
酷く傷ついた顔で
以那遍体鳞伤的面容
八千万幾ばくか
八千万次的几度轮回
不動症これが僕?
僵持不动的病症 这就是我吗
それでもどこか期待して
即便如此仍心怀期待
その手を掴み
紧握住你的手
走り出すあの海へと
奔向那片汪洋大海
崩壊れたバランス人知れず
崩坏的平衡无人知晓
こころをひとつくださいと
请赐予我一颗完整的心
上昇する心拍数は
逐渐攀升的心跳频率
きみ以外には騰がらない
只为你一人而悸动
プライドすらも越えていく
甚至超越了自尊的界限
もしかしなくてまばゆい
毋庸置疑的耀眼夺目
『DEUS＋CIED』
「神之决断」
You
你
あおいセカイのなか
在蔚蓝的世界之中
イタミ怯れずに
毫不畏惧伤痛
いっこくあらそう日々
分秒必争的日夜
被毒エッセンスをきみへ
被注毒的精华献予你
侵されたジブンジシン
被侵蚀的自我尊严
不干渉それがぼく?
不干涉的态度 这就是我吗
わけあうオモい
共同分担的心意
これだけは
唯独这份情感
その目のナミダ
你眼中噙满的泪水
あふれてるこのシをこえ
超越这满溢而出的死亡
あかしたヒミツに
被揭露的秘密
しはいされ
受其支配
こころをひとつ
请赐予我一颗
くださいと
完整的心
わかちがたいよ
难以割舍啊
くるしみのナカ
置身于苦痛之中
きみいがいには
除你之外
とまらない
无法停歇
うんめいすらも
就连命运本身
ヨミがえる
也终将复苏
かくしきれずに
再也无法隐藏
みきれた『駒江』
看透的「驹江·克里斯托弗·索玛」
Out
退场
あのひにいきた
那日所向往的
残像すらみえない
连残影都消失无踪
イマ
此刻
くずれたバランス
支离破碎的平衡
ひとしれず
无人知晓
こころをひとつ
请赐予我一颗
くださいと
完整的心
じょうしょうする
逐渐攀升的
しんぱくすうは
心跳律动
あかした
被揭露的
ヒミツにしはいされ
秘密受其支配
こころをひとつ
请赐予我一颗
くださいと
完整的心
わかちがたいよ
难以割舍啊
くるしみのナカ
置身于苦痛之中
きみイガイにはアがらない
除你之外无人能触及
プライドすらも
甚至超越了
こえていく
自尊界限
もしかしなくてまばゆい
毋庸置疑的耀眼夺目
『DEUS＋CIED』
「神之决断」
You
你
You
你
You
你
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」
「DEUS＋CIED」
「神之决断」