00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5bd57e0b35c9a67225d1a98e65b855fc.mp3
点击复制
Version of Me - Melanie C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is not your playground I'm not here for you to shoot me down
这里不是你的游乐场 我并非任你摆布的靶子
Praying on my weakness even when you're not around
你总窥伺我的软肋 即便不在我身旁
Nothing lasts forever but you're wrapped around my DNA
万物终有尽时 你却深烙在我的血脉里
And I'm hiding in the corner the wounded kid I was
我蜷缩在角落 仍是当年那个受伤的孩子
Like it was yesterday like nothing's changed
恍如昨日 一切未变
All that you've done you see
你所有的所作所为
Ever so quietly comes creeping back up on me
正悄然无声地爬回我心头
Haunting me goading me why can't you let go with me
纠缠我 刺激我 为何不肯放过我
I don't have the patience anymore
我已耗尽所有耐心
That's not me I won't be the version of me me
那不是我 拒绝成为你期待的模样
The one you think you're comfortable with me
你以为能随意操控的傀儡
The one you think you had your fun with
你以为能肆意取乐的玩偶
If I can't trust myself why should I trust anyone else
若连自己都无法信任 又何必相信他人
All that you've done you see
你所有的所作所为
Ever so quietly comes creeping back up on me
正悄然无声地爬回我心头
Haunting me goading me why can't you let go with me
纠缠我 刺激我 为何不肯放过我
I don't have the patience anymore
我已耗尽所有耐心
That's not me I won't be the version of me me
那不是我 拒绝成为你期待的模样
The one you think you're comfortable with me
你以为能随意操控的傀儡
The one you think you had your fun with me
你以为能肆意取乐的那个我
That's not me not me I won't be the version of me me
那不是我 拒绝活成你定义的傀儡
The one you think you're comfortable with me
你以为能随意操控的傀儡
The one you think you had your fun with
你以为能肆意取乐的玩偶
If I can't trust myself why should I trust anyone else
若连自己都无法信任 又何必相信他人