00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5bd5d96250d9e678126f3b635251ef84.mp3
点击复制Monkey in the Moon - Alphaville
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once I was so sure once I was so blind
曾经我如此笃定 曾经我如此盲目
Wonder what you said if you read my mind
若你读懂我心 不知会作何感想
Angel in a car devil on a cross
天使驱车而行 魔鬼钉于十字
Scarecrows in the fields jesus on the rocks
稻草人守望麦田 耶稣困于磐石
Letters in the rain rabbit on the run
雨中信笺飘零 野兔仓皇奔逃
God was made for you lizards for the sun
上帝为你而生 蜥蜴追逐艳阳
Monkey in the moon I can see you through
月影中的猿猴 我仍能望见你
Monkey in the moon this ones made for you
月光下的猴子 这是为你而存在
(message understood )
(心领神会)
Flower in a word words without a priest
言语中的花朵 没有牧师的祷词
Wings without a bird beauty without beast
无鸟之翼 无兽之美
Signal overkill trains are overdue
过载的信号 迟到的列车
Fool upon a hill ocean overview
山丘上的愚者 俯瞰汪洋
Letters in the rain
雨中的信笺
Rabbit on the run
奔逃的兔子
This one's made for you
这首歌专为你而作
Lizards for the sun
蜥蜴追逐着太阳
Monkey in the moon
月影中的灵猴
I can see you through
我能看透你的心
Monkey in the moon
月影中的灵猴
This one's made for you
这首歌专为你而作
Fool upon a hill
山巅的愚者
Trains are overdue
列车迟迟未至
Except what we forgot
除了我们遗忘的过往
Nothing's really new
一切皆如旧日模样
Head above the clouds
思绪飘浮云端之上
Eyes are opened wide
双眼仍清澈明亮
Windmill burning down
风车在烈焰中消亡
Walk into the light
我缓步迈向光芒
Walk into the light
我缓步迈向光芒
Walk in the moon
漫步月光之下
Walk into the light
我缓步迈向光芒
Letters in the rain
雨中的信笺
Rabbit on the run
奔逃的兔子
This one's made for you
这首歌专为你而作
Lizards for the sun
蜥蜴追逐着太阳
Monkey in the moon
月影中的灵猴
I can see you through
我能看透你的心
Monkey in the moon
月影中的灵猴
This one's made for you
这首歌专为你而作
Letters in the rain
雨中的信笺
Monkey in the moon
月影中的灵猴
Monkey in the moon
月影中的灵猴
Rabbit on the run
奔逃的兔子
Monkey in the moon
月影中的灵猴
This one's made for you
这首歌专为你而作