Babylon (Live) - 5 Seconds Of Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Andrew Goldstein/Calum Hood/Michael Clifford/Dan Book/Matthew Koma
Composed by:Andrew Goldstein/Calum Hood/Michael Clifford/Dan Book/Matthew Koma
Produced by:Luke Hemmings/Calum Hood/Michael Clifford/Ashton Irwin
I thought we had a place just our place
曾以为我们拥有专属的天地
Our home base my headspace
心灵港湾 思绪栖息地
Was you and I always
永远只有你我相依
But that phase has been phased in our place
但这段时光已悄然逝去
I see it on your face a small trace
你脸上残留的痕迹
A blank slate we've been erased
如白板般被彻底抹去
But if we're way too faded to drive
若我们已疲惫得无力前行
You can stay one more night
就请再留最后一夜
We said we'd both love harder than we knew we could go
我们曾承诺要付出超越极限的爱
But still the hardest part is knowing when to let go
但最难的却是懂得何时该放手
You wanted to go higher higher higher
你渴望飞得更高更高更高
Burn too bright now the fire's gone
燃烧太炽烈 如今火焰已熄灭
Watch it all fall down Babylon
看着一切崩塌 巴比伦
Babylon
巴比伦
Burn too bright now the fire's gone
燃烧太炽烈 如今火焰已熄灭
Watch it all fall down
看着一切崩塌
I'm tired of the feud your short fuse
厌倦了你暴躁的脾气
My half-truths are not amused
我的半真半假也毫无意义
I wish we had a clue to start new
多希望能找到重新开始的契机
A white moon no residue
如皎洁月光不留痕迹
The color of our mood is so rude
我们的情绪如此糟糕透顶
A cold June we're not immune
寒冷的六月也无法免疫
But if we're way too faded to fight
若我们都已精疲力尽无力争执
You can stay one more night
就请再留最后一夜
We said we'd both love harder than we knew we could go
我们曾承诺要付出超越极限的爱
But still the hardest part is knowing when to let go
但最难的却是懂得何时该放手
You wanted to go higher higher higher
你渴望飞得更高更高更高
Burn too bright now the fire's gone
燃烧太炽烈 如今火焰已熄灭
Watch it all fall down Babylon
看着一切崩塌 巴比伦
Babylon
巴比伦
Burn too bright now the fire's gone watch it all fall down
燃烧太炽烈 如今火焰已熄灭 看着一切崩塌
We said we'd both love harder than we knew we could go
我们曾承诺要付出超越极限的爱
But still the hardest part is knowing when to let go
但最难的却是懂得何时该放手
You wanted to go higher higher higher
你渴望飞得更高更高更高
Burn too bright now the fire's gone watch it all fall down
燃烧太炽烈 如今火焰已熄灭 看着一切崩塌
We said we'd both love harder than we knew we could go
我们曾承诺要付出超越极限的爱
But still the hardest part is knowing when to let go
但最难的却是懂得何时该放手
You wanted to go higher higher higher
你渴望飞得更高更高更高
Burn too bright now the fire's gone
燃烧太炽烈 如今火焰已熄灭
Watch it all fall down Babylon
看着一切崩塌 巴比伦
Babylon
巴比伦
Burn too bright now the fire's gone watch it all fall down
燃烧太炽烈 如今火焰已熄灭 看着一切崩塌