00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5be3371242fd7c23df54ad75102cdeb6.mp3
点击复制
Strawberry Mimosa - fromis_9 (프로미스나인)
TME享有本翻译作品的著作权
词：박지원 (프로미스나인)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)
曲：박지원 (프로미스나인)/Awrii (THE HUB)/Ayushy (THE HUB)/Tomy/PUFF
编曲：PUFF
Mi mi mi mi Mimosa
含羞草鸡尾酒
Yeah uh I want you and
我渴望着你
Mi mi mi mi Mimosa
含羞草鸡尾酒
Yeah uh drink in my hand
我手里端着饮料
Strawberry Mimosa
草莓口味的含羞草鸡尾酒
Yeah ah come take a sip
过来小酌一口吧
가득 채워줄게
我会为你填满
더 뜨겁게
更加炽热地
You taste like
你的味道好像
널 마주친 순간 uh
与你对视的瞬间
달콤한 이끌림
这甜蜜的吸引力
입술 끝에 묻은 yeah uh
沾在唇瓣上的
Strawberry 그 맛 oh yeah
草莓口味 那个味道
따끔거리는 기분 like it
就好似那有点刺痛的心情
한 모금에 빠져가 drip drip
只需一口便深深陷入 肆意挥洒
You got me so crazy
你令我丧失理智
막 어질어질해
令人头晕目眩
Mmm
상상도 못 한 flavor
根本想象不到的口味
Mmm
헤어날 수 없이 빠져
无法逃离 只得沉沦
Poppin' 터지는 love so sweet
喷薄而出 爆开的爱那么甜蜜
너와 나 it's a perfect mix oh
你和我 就是完美结合
Like this
就像这样
Like this
就像这样
Like this
就像这样
Like this oh wait
就像这样 等一下
다가가 no rush
逐渐靠近 不用着急
Oh sip me slowly
慢慢品尝我的滋味
커져가는 crush
愈发强烈的迷恋
빨개진 떨림
逐渐泛红的悸动
Your favourite flavor
你最喜欢的味道
한 방울씩 점점
逐渐会一滴一滴地
꽉 넘치겠어 oh
满溢而出
So sip me slowly
慢慢品尝我的滋味
You taste like
你的味道好像
Mi mi mi mi Mimosa
含羞草鸡尾酒
Yeah uh I want you and
我渴望着你
Mi mi mi mi Mimosa
含羞草鸡尾酒
Yeah uh drink in my hand
我手里端着饮料
Strawberry Mimosa
草莓口味的含羞草鸡尾酒
Yeah ah come take a sip
过来小酌一口吧
가득 채워줄게
我会为你填满
더 뜨겁게
更加炽热地
You taste like
你的味道好像
Champagne blush
如香槟酒那般 脸上泛起红晕
Ice it up cold let it hit when it gets hot
冰镇起来 当气氛变得火热 畅饮美酒
Cocktail crush
酒精作祟 雀跃不已
Come fill it up on the rocks yeah
往装着冰块的杯子倒满烈酒
눈치 없이
不要没有眼色地
더는 묻지 마
再多问了
One more shot
再次出击
We gon' take it far
我们会继续努力
No doubt about it
毋庸置疑
맘은 이미
内心已然
확실하잖아
确信无疑
Like
好像
쿵쿵거리는 심장이
那扑通直跳的心脏
Oops I didn't get your name
哎呀 我不知道你的名字
Come get closer
再靠近一点
또 커져가는 맘
愈发强烈的内心
Mmm
깜빡한 순간 번져
于眨眼的瞬间蔓延
Mmm
녹아내리는 love-potion
慢慢融化的爱情魔药
Poppin' 넘치는 love so sweet
喷薄而出 满溢的爱那么甜蜜
너와 나 it's a perfect mix oh
你和我 就是完美结合
Like this
就像这样
Like this
就像这样
Like this
就像这样
Like this oh wait
就像这样 等一下
다가가 no rush
逐渐靠近 不用着急
Oh sip me slowly
慢慢品尝我的滋味
커져가는 crush
愈发强烈的迷恋
빨개진 떨림
逐渐泛红的悸动
Your favourite flavor
你最喜欢的味道
한 방울씩 점점
逐渐会一滴一滴地
꽉 넘치겠어 oh
满溢而出
So sip me slowly
慢慢品尝我的滋味
You taste like
你的味道好像
Mi mi mi mi Mimosa
含羞草鸡尾酒
Yeah uh I want you and
我渴望着你
Mi mi mi mi Mimosa
含羞草鸡尾酒
Yeah uh drink in my hand
我手里端着饮料
Strawberry Mimosa
草莓口味的含羞草鸡尾酒
Yeah ah come take a sip
过来小酌一口吧
가득 채워줄게
我会为你填满
더 뜨겁게
更加炽热地
You taste like
你的味道好像