00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5be85eaefa10693e52ba1aa27889cc70.mp3
点击复制
羊文学 - 人間だった
作词：塩塚モエカ
作曲：塩塚モエカ
きこえるかい
听的到吗
命の声が
生命的声音
きこえるかい
听的到吗
きこえるかい
听的到吗
きこえるかい
听的到吗
大地の歌が
大地的歌声
きこえるかい
听的到吗
きこえるかい
听的到吗
ぼくたちはかつて人間だったのに
明明我们都曾经是人类
いつからかわすれてしまった
从何时起忘记了呢
ああ
啊啊
いま
此刻
飛べ
飞吧
飛べないなら
飞不起来的话
神さま
就能想起
じゃないと
自己已经
思い出してよ
不是神了
街灯の街並み
街上的路灯
燃える原子炉
燃烧的反应堆
どこにいてもつながれる心
身在何处都可以相连的心
東京の天気は晴れ、晴れ、雨
东京的天气放晴、放晴、下雨
操作されている
被操纵的
デザインされた都市
被设计的城市
デザインされる子供
被设计的孩童
もっと便利にもっと自由に
更加便利地 更加自由地
なにを得て何を失ってきたのだろう
究竟得到了什么又失去了什么
怖いものはない
没什么可怕的
怖いものはないのかい
没什么可怕的吗
忘れないで
不要忘记
自然は一瞬で全てをぶち壊すよ
大自然会在一瞬间毁灭一切
本当はわかっている
其实我是明白的
君もわかっている
你也是明白的
花の一生にとって
对于花的一生来说
君は必要ないこと
你是不被需要的
わたしは知っている
我虽然心里明白
そしてただ見ている
却只是看着
人間が神になろうとして
人类成为了神
落ちる
而堕落
ぼくたちはかつて人間だったのに
我们明明都曾经是人类
いつからかわすれてしまった
不知从何时起就忘记了
ああ
啊啊
いま
此刻
飛べ
飞吧
飛べないなら
飞不起来的话
神さま
就能想起
じゃないと
自己已经
思い出して
不再是神了
ああ
啊啊
いま
此刻
行け
走吧
走って行け
跑起来吧
風を切る奇跡
将风驰云走的奇迹
思い出してよ
回想起来吧
神さまじゃない
我们并不是神