00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5bef9d81507ec541c7b80f412cdac32a.mp3
点击复制
Basics in Behavior (feat. Or3o) (Blue Version) - The Living Tombstone/Or3o
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：BSlick/OR3O
Everyday I go to a school that likes to help with learning
每天我都会到学校学知识 提成绩
One two threes they're the keys basic math very easy
数字是关键 数学其实非常简单
To Baldi's world of fun where no one leaves 'til educated
学校是巴尔迪眼中的趣味世界 没完成学业 谁都别想离开
Every door is locked up tight stay inside 'til we're graded
学校大门紧闭 我们要在这里不断学习 完成学业评估
The students try their best to better their education
学生们都努力提升自己的学习成绩
Comprehend the material
尽力理解教材
Study hard relay every detail
努力吃透每个知识点
Nobody wants detention
没人想留堂
We only want attention
我们只渴望得到关注
Even when life is tough
即便生活艰辛
Oddly quarters are enough
稍微放松一下 我们就满足了
This is how we live our lives searching
这就是我们的日常
For the answers inside of every page
在每页书本中寻找答案
And I'm here wondering if one day
我一直在想 是否会有一天
We'll finally be free from this cage
我们能摆脱学校这个牢笼
Is it okay to have a feeling
人生这场游戏
That maybe there is more to this game
意义远不止学习 我这样想有问题吗
However now no time to question
可惜现在我没时间质疑
So just behave
那就好好表现吧
Walking across the hallways finding notebooks so we matter
穿过走廊 找到笔记 才能找到我们的存在感
Follow every single rule or he'll take out his wooden ruler
必须严格遵守学校制度 不然老师就会拿戒尺惩罚我们
For he is listening and watching everyone's progression
他留意着我们的风吹草动 关注着每个人的进步
All mistakes have consequences
犯错后果很严重
So answer right with every question
所以每个问题都要回答正确
Try to add up excuses
想找借口
Nothing will make a difference
但什么都改变不了
Baldi knows every door that we open
教室的哪扇门开着 巴迪都一清二楚
Following from behind we can hear him
我们大老远都能听到他的脚步声
There is no place for playtime
根本没有放松娱乐的时间
Avoid them all from every side
我们只能想办法躲着他
Better to leave him be follow his philosophy
不过最好别惹他 别违背他的准则
This is how we live our lives searching
这就是我们的日常
For the answers inside of every page
在每页书本中寻找答案
And I'm here wondering if one day
我一直在想 是否会有一天
We'll finally be free from this cage
我们能摆脱学校这个牢笼
Is it okay to have a feeling
人生这场游戏
That maybe there is more to this game
意义远不止学习 我这样想有问题吗
However now just keep behaving
不过现在只能好好表现
Sweep through the halls to escape will have some sacrifices
想在走廊里转转 透透气 都得付出代价
No room for jealousy I've got no time to
没时间嫉妒别人 也没时间东躲西藏
Play hide and seek 'cause eventually he'll surely find me
因为他肯定能找到我
Have to be brave or better keep behaving
要不大胆点 要不就继续做乖学生
Count 'til I don't know what counts every
把学习当成要事 直到我再也分不清什么才有意义
Inch of fear is all that's ingrained
每一丝恐惧都已根植心底
Can't understand what's the solution
不知如何才能改变现状
The problem is the mess in my brain
这个问题搞得我心烦意乱
I'm pushed around with all the pressure
我一直任压力摆布
To be here when I don't want to stay
学校也不是我想待的地方
There's gotta be some sort of exit to get away
不过肯定有办法能摆脱压力 放松身心