Salvaged (Acoustic) - NateWantsToBattle
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's been years
好多年过去了
Since I've seen a face around here
自从我在这里见过一张脸
I was broken and alone
我伤痕累累形单影只
In that hell I called my home
在我称之为家的地狱里
You always choose to stay
你总是选择留下
Spend your nights keeping me away
你每天晚上都把我拒之门外
You think you stand a chance to last
你以为你有机会坚持下去
Against the ghosts of your past
与你过去的回忆抗衡
It's been years
好多年过去了
Since I've seen a face around here
自从我在这里见过一张脸
I was broken and alone
我伤痕累累形单影只
In that hell I called my home
在我称之为家的地狱里
Should've left me to decay
就应该让我自生自灭
Finding me was your worst mistake
找到我是你最大的错误
And I've found my new obsession
我找到了新的执念
Now it's just you and me
如今只有你和我
You turn away
你转身离去
I'll be right beside you
我会陪在你身边
You cut me off
你与我渐行渐远
But I'll always have another way to find you
可我总能找到别的办法找到你
My body's still mending
我的身体还在恢复
You're in for a sight
你会看到的
Another night but it doesn't get easy
又是一个夜晚可这并不容易
Because you're stuck picking up all the pieces
因为你无法收拾残局
That they salvaged
他们拯救了我
No matter what the ending you won't last the night
无论结局如何你撑不过今夜
I hear you breathing in your room
我听到你在房间里的呼吸声
Now don't you panic it'll all be over soon
不要惊慌一切很快就会结束的
And you can play your little games all day
你可以玩一整天的小游戏
You'll never be free
你永远不会自由
You block me out all you want
你想把我屏蔽就屏蔽吧
But I hear the sound
但我听到了声音
The echo of a hello
一声问候的回响
I'll come back around
我会回心转意
You turn away
你转身离去
I'll be right beside you
我会陪在你身边
You cut me off
你与我渐行渐远
But I'll always have another way to find you
可我总能找到别的办法找到你
My body's still mending
我的身体还在恢复
You're in for a sight
你会看到的
Another night but it doesn't get easy
又是一个夜晚可这并不容易
Because you're stuck picking up all the pieces
因为你无法收拾残局
That they salvaged
他们拯救了我
No matter what the ending you won't last the night
无论结局如何你撑不过今夜
No happy ending
没有幸福结局
Will ever find you
都会找到你
All of these ghosts they're
这些鬼魅
From deep inside you
发自你的内心深处
No happy ending
没有幸福结局
Will ever find you
都会找到你
All of these ghosts they're
这些鬼魅
From deep inside you
发自你的内心深处
You turn away
你转身离去
I'll be right there beside you
我会陪在你身边
You cut me off
你与我渐行渐远
But I'll always have another way to find you
可我总能找到别的办法找到你
My body's still mending
我的身体还在恢复
You're in for a sight
你会看到的
Another night but it doesn't get easy
又是一个夜晚可这并不容易
Because you're stuck picking up all the pieces
因为你无法收拾残局
That they salvaged
他们拯救了我
No matter what the ending you won't last the night
无论结局如何你撑不过今夜
You won't last the night
你撑不过今夜