Quando Sento Che Mi Ami (Live) - Sissel/José Carreras (何塞·卡雷拉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Frank Peterson/John Bettis/Chiara Ferraù
Composed by:Frank Peterson/John Bettis/Chiara Ferraù
Produced by:Kjetil Bjerkestrand
Le stelle chiamano La notte va
群星呼唤 夜色渐散
Il giorno che vivrò non morirà
我们共度的时光永不消逝
Il mondo cambierò solo per te
愿为你颠覆整个世界
È impossibile ma non per me
纵然不可能 但对我例外
I wanna hold you close
多想在雨中
Under the rain
将你紧拥入怀
I wanna kiss your smile
想亲吻你含笑唇角
And feel the pain
细尝那甜蜜痛楚
I know what's beautiful
我知晓何为美好
Looking at you
凝望着你时
In a world of lies
在这谎言遍布的世界里
You are the truth
你即是真实
Amore Quando mi ami
爱 当你爱着我时
Mi ami sento forte
我感受到无尽力量
Ti salverò ovunque tu sarai
无论你在何方 我必守护你
I'll bring you everything you ask for
我会满足你所有心愿
Nothing is above me
没有什么能阻挡我
I'm shining like a candle in the dark
我如黑暗中的烛光闪耀
Quando sento che mi ami
当你诉说爱我之时
I wanna make you see
我想让你看清
Just what I was
曾经的我
Show you the loneliness
向你展现孤独
And what it does
与它的伤痕
Ma le mie lacrime lontane già
我远去的泪水已干涸
Tutto è più facile se tu sei qua
有你在身边 一切都变得简单
Oh baby
哦 亲爱的
Every time you touch me
每次你触碰我
I become a hero
我便化身为英雄
I'll make you safe
我会护你周全
No matter where you are
无论你身在何方
Ti porto tutto cio che chiedi
我会满足你所有的愿望
Niente sembra troppo
一切都不再艰难
Io splendo anche nell oscurità
我在黑暗中依然闪耀
When you tell me that you love me
当你对我说你爱我时
Senza di te il mondo non puo più girare
没有你 世界便停止转动
Solo il tuo amore mi puo salvare
唯有你的爱能拯救我
Amore Quando mi ami
爱 当你爱着我时
Mi ami sento forte
我感受到无尽力量
Ti salverò ovunque tu sarai
无论你在何方 我必守护你
Ti porto tutto cio che chiedi
我会满足你所有的愿望
Niente sembra troppo
一切都不再艰难
Io splendo anche nell oscurità
我在黑暗中依然闪耀
Quando sento che mi ami
当你诉说爱我之时
You love me
你深爱着我
Quando sento che mi ami
当你诉说爱我之时