00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c0dc2fadfa1c414fb858b2c3e23d4ce.mp3
点击复制
幸せの結晶（ヴォーカル） (葉月なの Ver) - Dai/nayuta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Dai
曲：Dai
夢の終わりを
追寻着梦的尽头
追いかけるように
仿佛在追逐幻影
あなたの面影
为了不遗忘你的容颜
ずっと離さないように
我始终紧握不放
紙にかく
提笔描绘
今はあなたの笑顔が
此刻你的笑容
少しだけ霞む
却渐渐变得模糊
震えてアルバム開き
颤抖着翻开相册
笑顔を焼きつけて
将笑颜烙印心底
ごめんと言った
轻声说着抱歉
「私君と生きていくよ
“我要与你相伴余生
針の止まった時計の中で」
在时针停摆的永恒中”
涙が落ちたら
当泪水滑落时
君の声が聞こえてきた
耳畔传来你的声音
「何で泣くの？
“为何哭泣？
どこか痛むの？
是哪里在疼痛？
あたま撫でたら
若轻抚你的头发
笑ってくれる？」
能否绽放笑容？”
何も責めずに優しい声で
用温柔声线毫无责备
いつまで
追问着
そこにいるのと言った
“你会停留到何时”
私が泣くと悲しいんだと
你说见我落泪便会悲伤
自分勝手に
任性地
わがまま言って
倾诉着任性话语
泣かないでよと
又以哀伤声线
悲しい声で頬を
轻抚面颊劝慰
撫でてくれた夢
“请别再哭泣”的梦境
泣いちゃ駄目か
“不能哭吗？”
泣きつつ聞いた
啜泣着追问
泣いちゃ駄目だと
你说“不许哭”
あなたも泣いて
自己却红了眼眶
僕が守ると震えて立って
颤抖着起身说“由我来守护”
大丈夫だよと言った
轻声道“没关系的”
「何で泣くの？
“为何哭泣？
どこか痛むの？
是哪里在疼痛？
あたま撫でたら
若轻抚你的头发
笑ってくれる？」
能否绽放笑容？”
何も責めずに優しい声で
用温柔声线毫无责备
いつまで
追问着
そこにいるのと言った
“你会停留到何时”
あなたの心
为了不再伤害
傷つけぬように
你脆弱的心灵
もう大丈夫と笑顔で言った
我笑着回应“已经没事了”
あなたも笑顔で
愿你的面容
ありますように
也永远带着笑意
「生んでくれてありがとう」
“感谢你赋予我生命”
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉