Whatever You Want (Embody Remix|Explicit) - P!NK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:P!nk/Shellback/Max Martin
Composer:Shellback/P!nk/Max Martin
Running like a dog
像丧家犬般奔逃
Fighting like I b**ch too much
争吵时我歇斯底里
And you just can't stand it baby
而你早已不堪忍受
Even when I fall
即便我跌落谷底
You don't seem to give two sh*ts
你也无动于衷
'Cause you just too cool baby
因你永远游刃有余
We could have it all
我们本可拥有全世界
But neither one of us would budge
却谁都不愿退让半步
'Cause we can't be wrong baby
亲爱的 我们不该就此错过
Folding up your arms closing up your heart
你环抱双臂 紧闭心门
I know I know I know you think it's me
我明白 你认定错全在我
'Cause I want it all
只因我贪求圆满
No I know I know I know you see
不 其实你心知肚明
That we gotta talk
我们该敞开心扉
No you know you know you must believe or fall apart
除非你愿相信 否则终将破碎
I feel like our ship's going down tonight
今夜爱舟似要倾覆
But it's always darkest before the light
但黎明前总是最黑暗的时光
And that's enough for me to try
这足以让我继续尝试
Whatever you want
无论你想要什么
Whatever you need
无论你需要什么
Whatever you do ah ah ah
无论你做什么 啊 啊 啊
Trying to get a breath
努力喘息着
Thinkin' 'bout the time you said that I was your heart baby
回想你说我是你心肝宝贝的时光
Trying to understand how a grown man goes on without a body part baby
试图理解一个成年人如何失去重要部分还能继续前行
I could walk away
我本可以转身离去
I could always cash my chips and I'd be ok baby
随时抽身而退 我依然能过得很好 亲爱的
I would be ok and you might be ok
我会安然无恙 或许你也能释怀
Oh I know I know I know you think it's me
我明白 你总认为错在于我
But ya want it all
可你却贪心想要全部
No I know I know I know you see
不 其实你心知肚明
That we gotta talk
我们该敞开心扉
No you know you know you must believe
不 你该明白 你必须相信
You're enough for me
你对我而言已足够完美
I feel like our ship's going down tonight
今夜爱舟似要倾覆
But it's always darkest before the light
但黎明前总是最黑暗的时光
And that's enough for me to try
这足以让我继续尝试
Whatever you want
无论你想要什么
Whatever you need
无论你需要什么
Whatever you do ah ah ah
无论你做什么 啊 啊 啊
Even if I say that it's over now
即便我说此刻已是尽头
Even if we want to move on somehow
纵使我们都想试着放手
And just like that we come alive
却总在绝处重燃爱火
Whatever you want
无论你想要什么
Whatever you need
无论你需要什么
Whatever you do ah ah ah
无论你做什么 啊 啊 啊
Whoever said that love was sweet
谁说爱情如蜜糖
Drank a little too much whiskey baby
定是威士忌灌多了 亲爱的
Whoever said that life was easy
谁说生活容易过
Never lived anywhere near me
定未在我身边活
I wouldn't change a thing
我愿坚守不退缩
'Cause you're the one I wanna sink with
因你是我沉沦的执着
Even if I say that it's over now
即便我说此刻已是尽头
Even if we want to move on somehow
纵使我们都想试着放手
And just like that we come alive
却总在绝处重燃爱火
Whatever you want
无论你想要什么
Whatever you need
无论你需要什么
Whatever you do ah ah ah
无论你做什么 啊 啊 啊