All of the Saturdays you walked out through the rain
每个周六,你都会冒雨而来
And made the train for me
为我赶赴那班列车
My engine running in your driveway
我的车在你家车道上轰鸣
I didn't care, I didn't wanna leave
我不在乎,我不想离开
Listenin' to KISS and sharing headphones in the dark
黑暗中,我们戴着耳机,听着KISS
Lookin' for satellites
寻找着卫星的踪迹
Smokin' and drinkin' like we grown ups
像大人一样抽烟喝酒
Now we grown up, we can dance all night
如今我们已长大,可以整夜跳舞
'Cause I know love is hard sometimes
因为我明白 爱有时充满艰辛
Hearts they roll like thunder when they hit the ground
心碎如雷 轰然坠地
So let the summer rain fall down
就让夏雨尽情洒落吧
Anything is possible with you around
只要有你在身旁 一切皆有可能
Once more for us
再次为爱启程
Once more, no giving up
再一次 永不言弃
We know tonight is all we're ever living for
我们深知 今夜便是我们所求的全部
We never wanna stop
我们从未想过停歇
Forever's not enough
永恒仍觉不够
We nearly lost each other, runnin' 'round the world
在世间各自奔忙,险些将彼此遗忘
Followin' different dreams
追逐着各自的梦想
Waitin' for hours just to see you
苦等数时,只为与你相见
For a second on a lonely screen, yeah
在孤寂的屏幕前,匆匆一瞥
Watchin' the sky without you, I was lost
没有你共赏星辰,我曾迷茫无措
But somehow I knew where to go
但冥冥之中,我总能找到归途
God gave us rock n' roll
上苍赐予我们摇滚乐
So I could feel your soul and find my way back home
让我能感受你的灵魂,找到回家的路
We get through the hardest times
我们共同度过最艰难的时光
'Cause we feel so electric when we work things out
因为当我们携手化解困境时,总能激荡出绚烂火花
So let the summer rain fall down
就让夏雨尽情洒落吧
Anything is possible with you around
只要有你在身旁 一切皆有可能
Once more for us
再次为爱启程
Once more, no giving up
再一次 永不言弃
We know tonight is all we're ever living for
我们深知 今夜便是我们所求的全部