00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c231a21f7da32650637df6654d34192.mp3
点击复制Valley Clouds - Sam Beam/Jesca Hoop/Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why don't we go slow below the valley clouds
为何我们不缓缓行于山谷云下
Our edges worn round and sacred now
我们的棱角已被磨平，如今变得神圣
All in time all promises were not the same
随着时间流逝，所有的承诺都已不同
We left flowers in the field and our tears were plain
我们在田野留下花朵，泪水也如此真实
Bend to the wind
随风弯曲
It'll baptize your skin until your music is tender
它将洗礼你的肌肤，直到你的音乐变得温柔
Tender as trees
温柔如树木
For the truth we believed
为了我们曾相信的真理
It's the wind we remember
那是我们铭记的风
We were overcome
我们曾被它征服
Spinning in the wheels
在命运的轮盘中旋转
Hitting bottom in the wellspring mud
在泥泞的泉底触底
Crying to the cold until we felt the sun
向寒冷哭泣，直到感受到阳光
Home was up a hill but our weary legs could run
家在山顶，但我们疲惫的双腿仍能奔跑
When we closed our eyes
当我们闭上双眼
We could see the serpent
我们看见了那条蛇
And the savior laying side by side
救世主并肩躺卧
Heaven was a corner where we tried to hide
天堂是我们试图藏身的角落
Our running would be long and our river would be wild
我们的逃亡漫长 河流狂野
Feel this flag
感受这旗帜
Let's ring another freedom bell
让我们敲响另一口自由之钟
Our backs were to the sound but its sermon held
我们背对声音 但它的布道依然回荡
All things wild
万物狂野
Draw cups until the water's cold
直到水冷 我们仍举杯畅饮
Our memories are christ and our hearts are clothes
我们的记忆如圣洁 而心似衣裳
Bend to the wind it'll baptize our skin
随风弯曲 它将洗礼我们的肌肤
Until our music is tender
直到我们的音乐变得温柔
Tender is trees for the tears when we leave
温柔如树 为我们离别时的泪水
It's the wind we'll remember
我们将铭记那风
We'll be overcome
我们终将被征服
Spinnin in the wheels
在车轮中旋转
In the bottom of the wellspring mud
在泉底的泥泞中
Cryin' to the cold till we feel the sun
向寒冷哭泣，直到感受到阳光
Home is up a hill where our weary legs will run
家在山顶，我们疲惫的双腿将奔向那里
When we close our eyes
当我们闭上双眼
See the serpent and her favorite savior laying side by side
看见蛇与她最爱的救世主并肩而卧
Every heaven only you and I could find
只有你我才能找到的每一个天堂
Our running would be long and our river will be wild
我们的奔跑将漫长，河流将狂野
Bells come back
钟声回响
We'll name a star we know all night
我们将整夜为熟知的星辰命名
What valley is our claim when our coin is sky
当天空成为我们的财富，山谷便是我们的归属