Brokenhearted - Gabry Ponte/Train

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Gabriele Ponte/Oliver John Marland/Joseph Killington/Tomasz Jerzy Zalezny/Patrick Timon Monahan

Produced by：Gabry Ponte/dipsy/Giacomo Uber/Andrea Di Gregorio

I been lonely waiting by the phone

我孤独守候在电话旁

No one calling drinking on my own

无人来电 独饮惆怅

Seven days a week I've spent them alone

整整七日 形影相吊

And I know you're not coming home

深知你不再归航

Wohooo

呜呼

The other night I heard our song

那夜忽闻旧时旋律

Wohooo

呜呼

Had to tell the driver turn it off

慌忙让司机切歌止伤

Woohooo

You don't know love until it's gone

失去后才懂得什么是爱

And all I wanna know

我只想知道

What can heal the broken hearted

什么能治愈破碎的心

Someone help me out

谁来帮帮我

Do heart's still work when they're not wanted

被拒绝的心是否还会跳动

Can someone tell me now

谁能告诉我

Could it love again?

爱情还会再来吗

Or is it left for dead?

还是说爱已消逝殆尽？

I wish my mama said

多希望母亲能告诉我答案

Coz I just don't know

因为我实在无从知晓

What can heal the broken hearted?

什么能治愈这颗破碎的心？

Can someone tell me now

谁能告诉我

I've still sleep on your side of the bed

我仍习惯睡在你躺过的那侧

Whiskey dreams & too many cigarettes

威士忌的梦境与缭绕的烟圈

You're the reason that I've got nothing left

你让我一无所有

Cus I know you're not coming home

因为我知道你不会再回头

Wohooo

呜呼

The other night I heard our song

那夜忽闻旧时旋律

Wohooo

呜呼

Had to tell the driver turn it off

慌忙让司机切歌止伤

Woohooo

You don't know love until it's gone

失去后才懂得什么是爱

And all I wanna know

我只想知道

What can heal the broken hearted

什么能治愈破碎的心

Someone help me out

谁来帮帮我

Do heart's still work when they're not wanted

被拒绝的心是否还会跳动

Can someone tell me now

谁能告诉我

Could it love again?

爱情还会再来吗

Or is it left for dead?

还是说爱已消逝殆尽？

I wish my mama said

多希望母亲能告诉我答案

Coz I just don't know

因为我实在无从知晓

What can heal the broken hearted?

什么能治愈这颗破碎的心？

Can someone tell me now

谁能告诉我

Someone help me out

谁来帮帮我

Can someone tell me now

谁能告诉我

Could it love again?

爱情还会再来吗

Or is it left for dead?

还是说爱已消逝殆尽？

I wish my mama said

多希望母亲能告诉我答案

Coz I just don't know

因为我实在无从知晓

What can heal the broken hearted?

什么能治愈这颗破碎的心？

Can someone tell me now

谁能告诉我