搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c39b0f447ecc0fe049dc7c641e5cbf7.mp3
点击复制하고 싶던 말 (Sorry not sorry) (其实我想说) - CHEN (첸)
词：폴킴
曲：피노미노츠
编曲：송영주
Vocal Directed by：서미래 (ButterFly)
Piano Performed by：송영주
Strings Arranged & Conducted by：박인영
Strings Performed by：융
Recorded by：이지홍 @ SM LVYIN Studio/정기홍 (Assistant 최다인/이찬미) @ Seoul Studio
Pro Tools Operating by：서미래 (ButterFly)
Digital Editing & Engineered for Mix by：이지홍 @ SM LVYIN Studio
Mixed by：김철순 @ SM Blue Ocean Studio
실은 하고 싶던 말 턱까지 차올라도
其实想说的话已到嘴边
할 수 없던 말 우리 헤어져
却还是说不出口 我们分手吧
차마 하지 못하고
不忍心对你说
더욱 날 아프게 만들어
让我更加痛苦
더 이상 어떻게
到底该怎么做
시간이 해결해주리란 믿음
相信时间能解决一切
그 하나로 버텨왔는데 후회해
仅凭这份信仰支撑 却还是后悔
너 없이 살아볼게 힘들어도 견뎌볼게
要开始没有你的生活 就算辛苦也咬牙忍过
네가 없는 하룬 참 낯설겠지만
虽然没有你的日子是如此陌生
함께라서 행복했던
却连在一起时
시간마저 떠올리기 싫어
那些幸福的时光都不愿回想
난 우연이라도
就算是偶然
마주치는 일 없기를 우리 헤어져
也希望我们不要遇见 分手吧
조금 더 노력하면
要是再努力一些
내 맘 다 알아줄 거라고
就能够明白我的心了吧
미련한 기대만
不过是愚蠢的奢求
시간이 해결해주지는 않아
时间没有能力解决
애써 붙잡았던 날들 후회해
后悔曾经太过努力去挽留
너 없이 살아볼게 힘들어도 견뎌볼게
要开始没有你的生活 就算辛苦也咬牙忍过
네가 없는 하룬 참 낯설겠지만
虽然没有你的日子是如此陌生
함께라서 행복했던
却连在一起时
시간마저 떠올리기 싫어
那些幸福的时光都不愿回想
난 우연이라도
就算是偶然
마주치는 일 없기를 우리 헤어져
也希望我们不要遇见 分手吧
처음으로 너에게 말할게
一开始我就对你说
차라리 욕해도 좋아
干脆咒骂我也无所谓
너의 마음 이해하려 하던
我再也没有理由
이유가 더는 내게 없어 후회해
去理解你的心 好后悔
너 없이 살아볼게 힘들어도 견뎌볼게
要开始没有你的生活 就算辛苦也咬牙忍过
늘 주는 것밖에 모르던 날 위해
为了只知给予的那个我
할 수 있는 모든 것들
为了你竭尽所能
널 위해 내어준 마음
付出一切的心
더 이상 미련은 없어
再没有留恋
마주치는 일 없기를 바래 이젠
现在希望再也不会遇见
사실 하고 싶던 말
其实我想说
미안해
抱歉