00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c3fb9c5cf0800f715dc0d9b84a29958.mp3
点击复制
Nightmare in the Garten (Garten of Banban) - Rockit Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Russell McKamey
Composed by：Russell McKamey
Nightmare at the Garten
Knocking on doors nobody is answerin'
轻叩门扉却无人应答
I see the heathens smiling back
只见异教徒们狰狞回望
They're the Banban demons
他们是班班恶魔
Demons ugly little heathens
丑陋邪恶的小恶魔
Demons just another reason for me not to get blood on hands
恶魔们让我不愿沾染鲜血
Nightmare at the Garten
花园中的噩梦
I'm the dream that you can't delete
我是你无法抹去的梦魇
Kids peeking at me they go trick or treat
孩子们偷窥着我 玩着不给糖就捣蛋
Banban I'm the Boogie Man I don't leave
班班 我是恶魔布吉 永不离去
In the Garten I wait for you to sleep
在花园里静候你沉入梦乡
Come knocking on my door
若来敲响我的门扉
You'll hear my nails on wood
将听见我利爪刮擦木板的声响
Hush now child you're in my hood
嘘 孩子 你已踏入我的领地
I skitter when the lights don't reach
灯光未及处我窸窣游走
Snapback spiders bite for free
毒蛛们随时准备噬咬
My venom is blue like me
我的毒液如我般幽蓝
And I spin to winand it's you I seek
我旋转寻觅 目标正是你
Sour like a patch grab anything you want
如酸涩补丁 任你攫取所欲
Eight-legged Nabnab I'll be here to haunt you
八足纳布纳布 将在此萦绕你
Nightmare at the Garten
花园中的噩梦
Knocking on doors nobody is answerin'
轻叩门扉却无人应答
I see the heathens smiling back
只见异教徒们狰狞回望
They're the Banban demons
他们是班班恶魔
Demons ugly little heathens
丑陋邪恶的小恶魔
Demons just another reason for me not to get blood on hands
恶魔的存在 让我不愿沾染血腥
Nightmare at the Garten
花园中的噩梦
Flumbo oh no
弗伦波 哦不
Step right up to the front row
快上前来前排就座
Buffed out like I'm Arnold
肌肉贲张如阿诺德
'Cause I lift so hard I'm a freak show
我疯狂锻炼 活像个怪胎秀
So I'm blue here to stay I got used every way
忧郁如影随形 我已被利用殆尽
I've been Banban bruised with these scars on my face
我满脸伤痕 被班班伤得遍体鳞伤
Banbaleena crunchin' skulls they got nowhere to go
班巴琳娜碾碎头骨 他们无处可逃
This Garten's gonna be their home forever they don't know
这座花园将成为他们永世的家 他们却浑然不知
I'm a sick witch demonic princess
我是病态的恶魔女巫公主
Bloodshot eyes I'm the dark and the wicked
血丝满布的双眼 我就是黑暗与邪恶
Nightmare at the Garten
花园中的噩梦
Knocking on doors nobody is answerin'
轻叩门扉却无人应答
I see the heathens smiling back
只见异教徒们狰狞回望
They're the Banban demons
他们是班班恶魔
Demons ugly little heathens
丑陋邪恶的小恶魔
Demons just another reason for me not to get blood on hands
恶魔的存在 让我不愿沾染血腥
Nightmare at the Garten
花园中的噩梦
Bitter giggle yes I wiggle in the middle
阴森的笑声 我在中间扭动
Tickle every riddle 'til your sanity goes pop-pop
挠痒每个谜题 直到你的理智"啪"地崩溃
Drip-drop givin' out only dread
滴答声只带来恐惧
I laugh in reverse when your heartbeat stops-stops
当你心跳停止时 我发出倒转的笑声
Lights go low when the moon turns red
当血月低垂 灯火渐暗
I'm laughin' all the way 'til the very end
我一路狞笑 直到终章
Syringeon the doctor of the dark
黑暗医师手持针管
Cut-clean scenes never leave a scar
利落切割 不留伤痕
I write prescriptions to fever dreams
我为狂热梦境开出处方
And that seems to be the fate of humanity's lost
这似乎就是迷失人类的宿命
I'll be on top
我将高踞顶端
I'll be working on you 'til all your organs are gone
直到将你的器官 一一掏空
Nightmare at the Garten
花园中的噩梦
Knocking on doors nobody is answerin'
轻叩门扉却无人应答
I see the heathens smiling back
只见异教徒们狰狞回望
They're the Banban demons
他们是班班恶魔
Demons ugly little heathens
丑陋邪恶的小恶魔
Demons just another reason for me not to get blood on hands
恶魔的存在 让我不愿沾染血腥
Nightmare at the Garten
花园中的噩梦