00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c4a48a61e00610ede34d838c0d21feb.mp3
点击复制
Hell Is Round The Corner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tricky
诡谲莫测
I stand firm for our soil
我坚守这片故土
A source
生命之源
Lick a rock on foil
舔舐锡箔上的顽石
N***a I'll come forth
我将挺身而出
Say reduce me seduce me
说要驯服我诱惑我
They juice me seduce me
他们榨取我又引诱我
Dress me up in Stssy
给我披上浮华外衣
Hell is round the corner where I shelter
地狱就在我栖身的转角处
Ism's and schisms we're living helter skelter
主义与分裂 我们活在混乱中
Been livin' on a study
一直活在审视里
If you believe and
若你相信
Or
或
Deceive
欺骗
Common sense says shouldn't receive
常识告诫不该接受
Let me take you down the corridors of my life
让我带你穿越我生命的回廊
And when you walk do you walk to your preference
当你前行时 是否遵循内心所向
No need to answer till I take furthur evidence
无需回答 待我寻得更多佐证
I seem to need a reference to get residence
我似乎需要一份证明 才能在此扎根
A reference to your preference to say
需要你认可的凭证 来宣告
I'm a good neighbor I trudge
我是个安分守己的邻居 我负重前行
Shrug
默默承受
So judge me for labour
那就评判我的劳作吧
The bond on me ensures
束缚我的枷锁仍在
Lobotomy
脑叶切除术
My good behavior
我的温良恭俭
The constant struggle
这永恒的角力
Strum
琴弦震颤
Ensures my insanity
滋养着我的癫狂
Passing the ignorance ensures the struggle for my family
穿越愚昧深渊 只为守护血脉延续
We're hungry beware of our appetite
饥肠辘辘 当心我们噬人的渴望
Distant drums bring the news of a kill tonight
远方的鼓点传来今夜猎杀的讯息
The kill which I share with my passengers
我与同行者共担这份杀戮
We take our fill take our fill take our fill
我们尽情索取 肆意掠夺
I stand firm for our soil
我坚守这片故土
A source
生命之源
Lick a rock on foil
舔舐锡箔上的顽石
N***a I'll come forth
我将挺身而出
Say reduce me seduce me
说要驯服我诱惑我
They juice me seduce me
他们榨取我又引诱我
Dress me up in Stssy
给我披上浮华外衣
Confused by different memories
纷杂记忆令我迷惘
Details of Asian remedies
东方秘方的细枝末节
Conversations of what's become of enemies
谈论着昔日敌手的变迁
My brain thinks bomb-like
我的思绪如炸弹翻涌
So I listen he's a calm type
而他静默如深潭
And as I grow I grow collective
成长路上渐悟众生
Before the move sit on the perspective
行动前先沉淀思量
Mr Quaye
Mr Kray
Lay in the crevice
躺在裂缝中
Distant cradle in the crevice
远处摇篮在裂缝中摇曳
And watches from the precipice
从悬崖边缘注视着一切
Empirial passage
帝国的通道
Heat from the sun somedays slowly passes
阳光的热量有时缓缓流逝
Until then you have to live with yourself
在那之前 你必须学会与自己共处
Until then you have to live with yourself
在那之前 你必须学会与自己共处
A A A
I stand firm for our soil
我坚守这片故土
A source
生命之源
Lick a rock on foil
舔舐锡箔上的顽石
N***a I'll come forth
我将挺身而出
Say reduce me seduce me
说要驯服我诱惑我
They juice me seduce me
他们榨取我又引诱我
Dress me up in Stssy
给我披上浮华外衣
Hell is round the corner where I shelter
地狱就在我栖身的转角处
Ism's and schisms we're living helter skelter
主义与分裂 我们活在混乱中
Been livin' on a study
一直活在审视里
If you believe and
若你相信
Or
或
Deceive
欺骗
Common sense says shouldn't receive
常识告诫不该接受
Let me take you down the corridors of my life
让我带你穿越我生命的回廊
My brain thinks bomb like bomb like
我的思绪如炸弹般翻腾
My brain thinks bomb like
我的思绪如炸弹般
My brain thinks bomb like
我的思绪如炸弹般
Beware of our appetite
当心我们贪婪的欲望