00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c5702f4afd17d095d2fe8ef6937df6d.mp3
点击复制ไม่รักไม่ไหว - 911 Korn/Kanomroo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ปวีณ วงษ์รัตน์
Composed by：ปวีณ วงษ์รัตน์
ไม่ให้ไม่รักคงไม่ไหว
不让自己去爱实在无法忍受
รักมันปักใจ
爱已深植心间
โอ้ยฉันไม่เข้าใจเลยซักที
哎呀我始终无法理解
ทำไมต้องรักกับเธอนั้น
为何会爱上你
รักแต่คนนี้
只爱这一个人
อู้วก็โดนทุกทีที่เจอเธอ
每次见到你，心都为之动容
ทุกครั้งที่ตื่นตอนเช้า
每天清晨醒来
มันเฝ้าแต่คิดถึงเธอ
心中只想着你
ถึงเธอไม่เคยอยู่
即使你从未在我身边
ถึงเธอไม่เคยรู้แต่ว่าฉันรู้
尽管你从未知晓 但我心中明了
ตกหลุมรักใครคนนั้น
爱上了那个不爱你的人
ที่เค้ายังไม่รักเรา
尽管你尚未回应
ก็ฉันนะอยากเสี่ยง
我仍愿勇敢一搏
ไม่อยากให้เป็นเพียง
不想只是一场
เพียงแค่ความฝันเลย
只是一场梦
บ้านเธออยู่ไหน
你家在哪里
มีใครหรือยังครับ
身边有人了吗
Call ไปได้ไหมหวังว่าเธอจะกดรับ
能否打个电话 希望你能接听
ไม่ได้อยากจะรบกวนใจ
并非想要打扰你
แต่ความรู้สึกข้างใน
而是内心的情感
มันน่ะหยุดไม่ไหว
已无法抑制
ต้องพูดออกไปแล้ว babe
必须说出来 宝贝
ไม่ใช่ทะเลไม่ใช่เขา
不是大海，不是山川
ก็เป็นเพียงแค่เราที่รักเธอ
只是我们对你深深的爱
ไม่ให้ไม่รักคงไม่ไหว
无法停止这份爱
รักมันปักใจ
爱已深深扎根
โอ้ยฉันไม่เข้าใจเลยซักที
哦，我始终无法理解
ทำไมต้องรักกับเธอนั้น
为何会爱上你
รักแต่คนนี้
只爱这一个人
อู้วก็โดนทุกทีที่เจอเธอ
每次见到你，心都为之动容
เธอยิ่งกว่าความสดใส
你比阳光更加明媚
เป็นโลกอีกใบได้เลย
仿佛是另一个世界
ทุกครั้งที่คอยส่อง
每次偷偷注视你
ถึงเเม้ได้แค่มอง
即使只是远远地看
ฉันก็แทบร้อง
我几乎要落泪
ไม่รู้ทำไมถึงเพ้อกับเธอขนาดนี้
不知为何对你如此痴迷
แต่ก็ไม่เคยเบื่อถึงไม่อยากเชื่อ
但从未感到厌倦 即使难以置信
แต่มันคือเรื่องจริง
但这却是事实
ฉันอยู่ตรงนั้นแต่เธออยู่ตรงนั้น
我在这里，而你在那里
ฉันน่ะความจริง
我真实存在
เธอน่ะยิ่งกว่าความฝัน
你却胜过梦境
ไม่ได้อยากจะคิดไปไกล
并非想要想得太远
แต่ความรู้สึกข้างใน
但内心的情感
มันน่ะหยุดไม่ไหว
已无法抑制
ต้องพูดออกไปแล้ว babe
我必须说出来 宝贝
ไม่ใช่ทะเลไม่ใช่เขา
不是大海，不是山川
ก็เป็นเพียงแค่เราที่รักเธอ
只是我们对你深深的爱
ไม่ให้ไม่รักคงไม่ไหว
无法停止这份爱
รักมันปักใจ
爱已深植心中
โอ้ยฉันไม่เข้าใจเลยซักที
哦，我始终无法理解
ทำไมต้องรักกับเธอนั้น
为何会爱上你
รักแต่คนนี้
只爱这一个人
อู้วก็โดนทุกทีที่เจอเธอ
每次见到你都心慌意乱
ไม่ให้ไม่รักคงไม่ไหว
无法停止这份爱
รักมันปักใจ
爱已深植心中
โอ้ยฉันไม่เข้าใจเลยซักที
我始终无法理解
ทำไมต้องรักกับเธอนั้น
为何偏偏爱上你
รักแต่คนนี้
只爱这一个人
อู้วก็โดนทุกทีที่เจอเธอ
每次见到你 都会心慌意乱
ไม่รักไม่ไหวรู้ไว้เธอ
不爱你我做不到 你要知道
ลาลาลาลาลาลาลาลา
啦啦啦啦啦啦啦啦
ลาลันลาลันลาลาลันลา
啦啦啦啦啦啦啦啦
ลาลาลาลาลาลาลาลา
啦啦啦啦啦啦啦啦
ลาลันลาลันลาลาลันลา
啦啦啦啦啦啦啦啦