Home Sweet Home - Yngwie Malmsteen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I'm a dreamer
你可知我是个追梦人
But my heart's of gold
但内心仍葆赤子纯真
I had to run away high
曾不得不远走高飞
So, I wouldn't come home low
只为不落魄归门
Just when things went right
当一切看似顺利时
Doesn't mean they're always wrong
未必意味着前路永暗
Just take this song and you'll never feel
只需聆听这首歌 便永不再觉孤单
Left all alone
独留我一人
Take me to your heart
带我走进你心房
Feel me in your bones
感受我的存在
Just one more night
再给我最后一夜
And I'm comin' off this
我即将告别
Long and winding road
这条漫长曲折的路
I'm on my way, I'm on my way
我已启程 正在归途
Home sweet home, tonight tonight
甜蜜的家 就在今夜
I'm on my way, I'm on my way
我已启程 正在归途
Home sweet home
甜蜜的家园
You know that I've seen
你可知道 我已看过
Too many romantic dreams
太多浪漫的梦境
Up in lights, fallin' off
在聚光灯下 从银幕中
The silver screen
缓缓坠落
My heart's like an open book
我的心像一本敞开的书
For the whole world to read
任世人翻阅品读
Sometime, nothing keeps me together
有时 我濒临崩溃边缘
At the seams
摇摇欲坠
I'm on my way, I'm on my way
我已启程 正在归途
Home sweet home, tonight tonight
甜蜜的家 就在今夜
I'm on my way, just set me free
我正启程 请让我自由飞翔
Home sweet home
甜蜜的家园
Ooh, I'm on my way, I'm on my way
噢 我正启程归途 我正启程归途
Home sweet home tonight tonight
甜蜜家园 就在今夜
I'm on my way, just set me free
我正启程 请让我自由飞翔
Home sweet home
甜蜜的家园