00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c60dfd5e86350650a7c86dae53a11c2.mp3
点击复制
Revenge - Patti Smith (帕蒂·史密斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel upset
我心如刀绞
Let's do some celebrating
不如举杯庆祝这解脱
Come on honey don't hesitate now
亲爱的别犹豫 现在轮到我了
Needed you you withdrew I was so forsaken
我曾需要你 你却抽身离去 留我独自沉沦
Ah but now the tables have turned my move
如今局势逆转 该我出手了
I believe ill be taking my revenge
这场精心策划的复仇
Sweet revenge
甜蜜的报复
I thought you were some perfect read out
原以为你是完美的结局
Some digital delay had obscured
数字延迟模糊了视线
And phased my view of the wicked hand you played
你玩弄的诡计在我眼中逐渐清晰
Ah the sands and hands of time have run out
时光沙漏已流尽最后一粒
Run out ah you better face it
面对现实吧 你无路可逃
Ah this things run amok this luck
失控的局势 厄运缠身
I do know how to replace it with revenge
但我深知如何以牙还牙
Oh sweet revenge
噢 甜蜜的复仇
I gave you a wristwatch baby
我曾赠你腕表 亲爱的
You wouldn't even give me the time of day
你却连片刻都不愿施舍
Now it's me that's got precious little to say
如今轮到我对你无话可说
For the ghosts of our love have dried have died
我们爱情的残影早已枯竭消逝
There's no use faking it
何必再虚情假意
Ah the spirits gonna close in on you tonight
今夜怨灵将缠绕着你
High time I was taking my revenge
是时候让你尝尝我的报复
Sweet revenge
甜蜜的报复
Revenge revenge
复仇 复仇