Cowboy Take Me Away - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I said I wanna touch the earth
我说我想触摸大地
I wanna break it in my hands
想将它捧在手心揉碎
I wanna grow something wild
想种下狂野的种子
And unruly
任其肆意生长
I wanna sleep on the hard ground
我想躺在坚硬的土地
In the comfort of your arms
在你臂弯的温柔里安眠
On a pillow of bluebonnets
以矢车菊为枕
In a blanket made of stars
以星辰为被
Oh It sounds good to me
这听起来多么美好
I said
我说
Cowboy take me away
牛仔 带我远走高飞
Fly this girl as high as you can
带着这姑娘飞向天际
Into the wild blue
飞向那蔚蓝苍穹
Set me free
让我自由翱翔
Oh I pray
我虔诚祈祷
Closer to heaven
更接近天堂
Above and closer to you
更接近天堂 更靠近你
Closer to you
靠近你身旁
I wanna walk and not run
我想漫步而非奔跑
I wanna skip and not fall
想跳跃而不跌倒
I wanna look at the horizon
想眺望远方地平线
And not see a building
不见高楼耸立
Standing tall
直入云霄
I wanna be the only one
我愿成为唯一
For miles and miles
漫漫长路
Except for maybe you
唯有你的身影
And your simple smile
和那纯真笑容
Oh It sounds good to me
噢 这感觉如此美妙
Yes it sounds so good to me
是的 这感觉如此美妙
Cowboy take me away
牛仔 带我远走高飞
Fly this girl as high as you can
带着这姑娘飞向天际
Into the wild blue
飞向那蔚蓝苍穹
Set me free
让我自由翱翔
Oh I pray
我虔诚祈祷
Closer to heaven
更接近天堂
Above and closer to you
更接近天堂 更靠近你
Closer to you
靠近你身旁
I said I wanna touch the earth
我说我想触摸大地
I wanna break it in my hands
想将它捧在手心揉碎
I wanna grow something
想培育生命
Wild and unruly
狂野不羁
Oh It sounds so good to me
这感觉如此美妙
Cowboy take me away
牛仔 带我远走高飞
Fly this girl as high as you can
带着这姑娘飞向天际
Into the wild blue
飞向那蔚蓝苍穹
Set me free
让我自由翱翔
Oh I pray
我虔诚祈祷
Closer to heaven
更接近天堂
Above and closer to you
更接近天堂 更靠近你
Closer to you
靠近你身旁
Closer to you
靠近你身旁
Cowboy take me away
牛仔 带我远走高飞
Closer to you
靠近你身旁