Take My Word - Willie Nelson (威利·纳尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take my word for what I tell you
请相信我此刻的诉说
I have never lied to you
从未对你有半句欺瞒
Pay no mind to what they're sayin'
别在意那些流言蜚语
I have never been untrue
我始终忠诚未曾背叛
Evil tongues in town
小镇上毒舌翻涌
Continue to prat aloud
恶语在街头巷尾传诵
Their evil news
那些污秽谣言
You'll have to take my word
唯愿你能信我初衷
When I tell you I love you
当我告诉你我爱你
I love you I love you
我爱你 我爱你
The power of gossip is always strengthen
流言蜚语的力量总在增强
When it finds a respected ear
当它找到愿意倾听的耳朵
If you listen the chances are greater
若你听信 怀疑的种子
That a thread of doubt may appear
便可能生根发芽
Evil tongues in town continue
镇上恶毒的闲言碎语
To prat aloud
仍在肆意传播
Their evil news
那些污秽谣言
You'll have to take my word
唯愿你能信我初衷
When I tell you I love you
当我告诉你我爱你
I love you
我是真心爱你
Evil tongues in town
小镇上毒舌翻涌
Continue to prat aloud
恶语在街头巷尾传诵
Their evil news
那些污秽谣言
You'll have to take my word
唯愿你能信我初衷
When I tell you I love you
当我告诉你我爱你
I love you I love you
我爱你 我爱你
Take my word I love you
请相信我爱你
Take my word I love you
请相信我爱你