00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c7d0224b90e12b00d7a5d61c0e904c7.mp3
点击复制
Ruthie - Murray Head
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Murray Head
Ruthie in your petal overcoat
露西 披着你花瓣般的外套
Ruthie let down your wistful hair and float
露西 放下你忧郁的长发飘摇
Across the drawbridge to my mind
越过吊桥来到我的心房
Come waft into 'cross my crimson moat
轻轻飘过我的深红护城河
I'd rather you did that
我宁愿你这样
Than let the older men stand and gloat
也不愿看那些老男人站着窃笑
Although I'm so much younger in my eyes
虽然我外表如此年轻
My thoughts are so much older than the
我的思想却远比
Lies my face seems to tell
我面容似在诉说谎言
Ruthie you must let me turning you on
露西 请让我为你打开心门
Ruthie quick before your chance has gone
露西 趁机会未逝 快些来吧
I see a world of lemon smiles
我看见柠檬般微笑的世界
On people crossing gates and stiles
人们越过栅栏与阶梯
To clamber into fields of love
攀入那片爱的原野
And dance with grass and scattered dove
与青草白鸽共舞翩跹
O come and share a moment with me ruth
来吧露西 与我共享此刻时光
While material older eyes look down aloof
当世俗冷漠的目光居高临下
For we've found elysium elysium
我们已寻得至乐净土 至乐净土
Ruthie you must let you turn you on
露西 请放下心防与我共舞
Ruthie before your chance has gone
露西 莫要错失这良机