Woke up in my favorite jeans no plan
穿着最爱的牛仔裤醒来,随性自在
Mirror says I'm trouble guess I am
镜子里写着“我是麻烦”,我欣然领命
They all talk but I don't hear a sound
众说纷纭,我却充耳不闻
I'm the queen of lost and found
我是这混乱世界的掌控者
Lip gloss sticky confidence on blast
唇彩粘腻,自信火力全开
Fell for you it happened way too fast
坠入情网,一切发生得太快
I don't do whatever they expect
我从不按他们的期待出牌
Boy you know I'm unperfected
宝贝你知道,我拒绝被修饰
And some might say my heart's too loud
有人说我内心的跳动太过张扬
I wear my weirdo like a crown
我将这怪咖身份加冕为王
But when you look at me like that
但当你那样注视着我
I'm never holding back
我便再无保留
My love my love's a little extra so what
我的爱,爱得有些过火又怎样
I fall too deep I care too much
陷得太深,在意得太多
Might be too spicy for your touch
对你而言,这触碰或许太过火辣
But my love my love don't mess around
但我的爱,绝非儿戏
It's fierce and freaky safe and sound
狂野又怪诞,却让我心安理得
I make the rules I wear the crown
规则由我定,王冠由我戴
That's my love my love
这就是我的爱,我的爱
You say my vibe's a little dangerous
你说我的气息带点危险
But normal never really worked for us
但平庸从不适合你我
I'm not the quiet type I'm not the sweet
我不文静,也从不温顺
I'm a hot mess with a heartbeat
我是乱得迷人的鲜活存在
Got my own weird flavor taste it slow
自有独特风味,请你细细品尝
If you can't handle me then baby go
若你招架不住,那就请便吧
'Cause I'd rather be alone than be pretend
我宁愿孤独,也不愿伪装
Real hot mess till the end
将这迷人的混乱贯彻到底
And some might say my heart's too loud
有人说我内心的跳动太过张扬
I wear my weirdo like a crown
我将这怪咖身份加冕为王
But when you hold me late at night
但当你在深夜拥我入怀
I know I'm doing right
我便笃定这就是我想要的
My love my love's a little extra so what
我的爱,爱得有些过火又怎样
I fall too deep I care too much
陷得太深,在意得太多
Might be too spicy for your touch
对你而言,这触碰或许太过火辣
But my love my love don't mess around
但我的爱,绝非儿戏
It's fierce and freaky safe and sound
狂野又怪诞,却让我心安理得
I make the rules I wear the crown
规则由我定,王冠由我戴
That's my love
这就是我的爱
Not a phase not a trend not a moment
非一时兴起,非潮流更迭,非片刻欢愉
This is soul-deep fully loaded
这是深植灵魂的满格爱意
You don't have to get it I don't care
你不必理解,我也并不在乎
I'm the boss of my own air
连我的呼吸都由我主宰
My love my love's a little extra so what
我的爱,爱得有些过火又怎样
So what so what
那又怎样 那又怎样
I fall too deep I care too much
陷得太深,在意得太多
Might be too spicy for your touch
对你而言,这触碰或许太过火辣
But my love my love don't mess around
但我的爱,绝非儿戏
It's fierce and freaky safe and sound
狂野又怪诞,却让我心安理得
I make the rules I wear the crown
规则由我定,王冠由我戴
That's my love my love
这就是我的爱,我的爱
Yeah a little messy a little loud
是啊,有点乱,也有点响
But baby look who's laughing now
但宝贝,看现在是谁笑到最后
My love
我的爱