00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c848809bc19231637ff3f4a6a687d5e.mp3
点击复制
cloud palace - Billlie (빌리)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Le'mon
曲：밍지션/JUNNY
编曲：밍지션
꼬집어 봐 뜬 꿈인 것 같아
捏捏看吧 就像是飘浮起来的梦
밤새 몇 번의 get back to bed yeah
一整晚 好几次重新回到床上
널 향한 short cut
走向你的捷径
찾아보려 애써
努力去寻找
아직 좀 헷갈리기는 해
还是有些混淆
매번 헤매던 그림을
每次都徘徊的画面
다시 걸어가고 있어
再次走在其中
작은 틈이 생겼다며
不是说有了小小的缝隙吗
다 끝났다 생각한 순간 차올라 yeah
以为全都结束的一瞬间 就涌上心头
제자리 같은 공간
像是在原地的空间
오히려 더 달리고 싶어 난
我反而更加想要奔跑
Can't stop it's my world
이미 모든 건 정해져 있어
一切都已注定
수많은 미로 안갯속
在无数的重重迷雾中
그 많은 어떤 길도
不管那多么多的路
나를 속이고 숨겨
将我欺骗 隐藏起来
흐르는 초침
走动的秒针
멈춘다 해도 갈래
就算停摆 也要继续走下去
다시 길을 잃어도
即便再次迷路
이렇게 해서라도
即便是这样
난 너를 만나고 싶어
我也想要遇见你
Lucid한 기분 느껴 보려 해
想要感受一下清醒的心情
풀리지 않는 mystery
解不开的谜团
애매한 퀴즈를 푸는 일
破解这个模棱两可的问题
저 멀리 보인 건 난 걸
远远看见的那是我
비현실적인 REM 속 walkway
非现实的梦境中的通道
알다가도 여긴 또 어디
好像知道 却又不知这是哪里
더 이상하게 펼쳐진
更加奇怪展开的
Viewfinder 뒤
取景器后面
방향은 다 정해져 있어
方向都已定下
끊어진 미로 안갯속
在中断的重重迷雾中
지워진 어떤 길도
任何被抹去的路途
나를 속이고 숨겨
将我欺骗 隐藏起来
흐르는 초침
走动的秒针
멈춘다 해도 갈래
就算停下也要走下去
다시 길을 잃어도
尽管再次迷路
이렇게 해서라도
即便是这样
난 너를 만나고 싶어
我也想要遇见你
Lucid 한 기분 느껴 보려 해
想要感受一下清醒的心情
구름 그 위로 몸이 떠올라
身体飘浮在云层之上
이 순간 자유로운 난 moonlight
这一刻 自由自在的我好似月光
어떤 길도 상관없어
任何一条路都无所谓
어떤 palace
任何美轮美奂的宫殿
뚫고서 네게 날아가
穿透之后飞向你
뒤돌아섰던 태양도
就连曾经转过身去的太阳
향해왔던 저 달도
还有那迎面而来的月亮
나를 속이고 숨겨 흐르는 초침
将我欺骗 隐藏起来 走动的秒针
멈춰두고서 갈래
也要停下脚步走下去
다시 길을 잃어도
尽管再次迷路
이렇게 해서라도
即便是这样
난 너를 만나고 싶어
我也想要遇见你
Lucid한 기분
清醒的心情
Lucid한 moment
清醒的时刻
녹아내린 어제도
纵然是消融的昨天
닿지 않는 내일도
还有并未抵达的明天
나를 속이고 숨겨
将我欺骗 隐藏起来
안갯속 규칙
迷雾中的规则
갇힌다 해도 갈래
即便被困住也要走下去
다시 길을 잃어도
尽管再次迷路
이렇게 해서라도
即便是这样
난 너를 만나고 싶어
我也想要遇见你
날 부른 이름 듣고 있으니까
因为我在听着那呼唤我的名字