Loyal (Remix) - Craig David
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When a rich ni**a want you
当有钱的爷们看上了你
And your boy he can't do nothing for you
你那穷酸男友只能在一旁干着急
I'mma make you loyal
我会让你对我死心塌地
I'mma make you a good girl
我会把你调教成乖女孩
I'mma make you loyal
我会让你对我死心塌地
How you feel about that girl
感觉如何,宝贝?
Just got rich
爷刚发了大财
But this girl don't give a sh*t
但这妞对我根本不屑一顾
Got her own house and her whips
她有自己的豪宅和座驾
And when I put it out believe that she can handle it
当我亮出本钱,相信她也接得住
I got a thick girl with some real titties
我这妞身材火辣,真材实料
Small waist a** puts it down for me
腰细臀翘,跟我互动起来真带劲
Nice clothes everybody want her
一身名牌,谁都想一亲芳泽
Rolling in and rolling back kitty been tied up
步步紧逼,将她彻底占有
She don't do *** likes being in control when she f**ks
她从不乱来,翻云覆雨时更爱掌控全局
She ain't playing with other rappers in the game
她可不屑于跟圈子里那些说唱歌手混在一起
From time I made it rain this girl has never been the same
自从爷为她一掷千金,她便彻底沦陷
Oh girl I want you
噢宝贝,我想要你
Got you baby
你逃不出我的手心
All this money don't mean nothing to you
这些钱财对你来说根本不算什么
Nothing now
现在一切都无所谓了
I'mma make you loyal
我会让你对我死心塌地
I'mma make you a good girl
我会把你调教成乖女孩
I'mma make you loyal
我会让你对我死心塌地
How you feel about that girl
感觉如何,宝贝?
My girl likes working out
我这妞就喜欢健身
Now just at the gym
现在就在健身房里
You know what I'm talking bout
你懂我在说什么
But when the weekend comes around
但每当周末降临
She like turn up turn up when she going out
她出门就要玩到最嗨,尽情释放
She likes to pop bottles
她喜欢开香槟狂欢
Looking like a Victoria's Secret model
活脱脱一个维密超模
But at the end of the night she's back here
但夜色终了,她还是会回到我身边
Yeah
'Cause I'm the guy she's f**king with yeah
因为我才是跟她缠绵的那个男人
Just got rich
爷刚发了大财
But this girl don't give a sh*t
但这妞对我根本不屑一顾
Got her own house and her whips
她有自己的豪宅和座驾
And when I put it out
当我亮出本钱
Believe that she can handle it
相信她也接得住
Oh girl I want you
噢宝贝,我想要你
Got you baby
你逃不出我的手心
All this money don't mean nothing to you
这些钱财对你来说根本不算什么
Nothing now
现在一切都无所谓了
I'mma make you loyal
我会让你对我死心塌地
I'mma make you a good girl
我会把你调教成乖女孩
I'mma make you loyal
我会让你对我死心塌地
How you feel about that girl
感觉如何,宝贝?