Nice To Know You - Black Hole Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Better than watching Gellar bending silver spoons
胜过目睹银匙弯曲的奇迹
Better than witnessing new
更胜于见证初生星云的绽放
Born nebulaes in bloom
那新生的星云如花盛开
She who sees from 'up-high' smiles
从高处俯瞰的她浅笑轻吟
And surely sings
定然在歌唱
Perspective pries your once weighty eyes
视野撬开你沉重的眼帘
And it gives you wings
赐予你翱翔之翼
I haven't felt the way I feel today
这般轻盈心境久违多年
In so long it's hard for me to specify
久违的感觉难以名状
I'm beginning to notice how much
我开始察觉这多么像
This feels like a waking limb
沉睡的肢体渐渐苏醒
Pins and needles
微微刺痛
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
To know you
认识你
Deeper than the deepest Cousteau would ever go
比库斯托最深处的探索还要深邃
And higher than the heights of
比最高的
What we often think we know
我们常以为知晓的真相
Blessed she who clearly sees
唯有慧眼方能看清
The wood for the trees
见林亦见木的玄妙
To obtain a 'bird's eye' is
获得"飞鸟之眼"的刹那
To turn a blizzard into a breeze
暴风雪化作拂面微风
I haven't felt the way I feel today
这般轻盈心境久违多年
In so long it's hard for me to specify
久违的感觉难以名状
I'm beginning to notice how much
我开始察觉这多么像
This feels like a waking limb
沉睡的肢体渐渐苏醒
Pins and needles
微微刺痛
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
To know you
认识你
Could it be that it has been there all along
或许它一直都在那里
I haven't felt the way I feel today
这般轻盈心境久违多年
In so long it's hard for me to specify
久违的感觉难以名状
I'm beginning to notice how much
我开始察觉这多么像
This feels like a waking limb
沉睡的肢体渐渐苏醒
Pins and needles
微微刺痛
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
Goodbye
再见
Nice to know you
很高兴认识你
To know you
认识你