00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ca19595b00833bbb1e8dff4f41904d1.mp3
点击复制
Get it on! ～Doppelgangerにくちづけを～ - 宮村優子 (みやむら ゆうこ)
詞：潮方夜詩香
曲：白津順子
蒼い瞳の輝きは
蓝色眼眸里的光辉
この地球もかなわない
连地球都无法匹敌
天使も逃げる
天使也忍不住逃跑
伝説の美少女
传说中的美少女
世界中の男たちが
世界上的男人们
視線からめて来るけど
都把视线牢牢绑在我身上
ピュアなハートを捧げるのは
却只有一个人
ひとりだけ
为我奉上真诚的心
牙の抜けた狼なんかに
对拔掉獠牙的狼
用はないのオヤスミ
说着无用的晚安
Get it on
欲しいものは勝ち取るのが
去夺取想要的东西
戦場じゃない
这难道不是战场吗
恋もkissもその次も
恋爱也好 亲吻也好 今后也好 都是如此
Get it on
自分らしく
做好自己
咲かせるのが最高じゃない
已经是最好的了不是吗
髪も爪も唇も
秀发也好 指甲也好 嘴唇也好 都是如此
Gehen wir
ポケットに丸め込んでる
若是揉成团放进口袋里的梦想地图
夢の地図を広げたら
扩大了的话
わかるはずでしょ
你应该知道的吧
進むべき道はひとつ
理应前进的道路只有一条
あんた男でしょ
你是个男人吧
情けないわね
真是可悲啊
ビシッとしなさいよもう
斩断一切障碍吧
しょうがない
真是没办法
あたしのありがたい
把我的兴奋之情
おまじないの言葉
用魔法的话语
聞かせてあげるわ
说给你听吧
いい耳掃除してるわよね
以此净化你的耳朵
一度しか言わないから
我只说一次
しっかり聞くのよ
所以你要听好了
アインツヴァイドライ
あんた馬鹿ー
你真是个傻瓜
越えられない壁があったって
就算有无法跨越的壁障
ブチ壊せばすむこと
打碎它不就好了
Get it on
気合い入れて
鼓足干劲
駆け抜けるの当然じゃない
奔跑追逐不是理所当然吗
雨も夜も憂鬱も
大雨也好 夜晚也好 忧郁也好 都是如此
Get it on
形だけの優しさなんて
空有形式的温柔之类
冗談じゃナイ
真是笑话不是吗
嘘も傷もプライドも
谎言也好 伤痕也好 自尊也好 都是如此
Get it on
欲しいものは勝ち取るのが
去夺取想要的东西
戦場じゃない
这难道不是战场吗
恋もkissもその次も
恋爱也好 亲吻也好 今后也好 都是如此
Get it on
自分らしく咲かせるのが
做好自己
最高じゃない
已经是最好的了不是吗
髪も爪も唇も
秀发也好 指甲也好 嘴唇也好 都是如此
Gehen wir
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉