00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ca90f8d063b4b88ed70069ecdc414dc.mp3
点击复制METROPOLITAN BLUE - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：夏野芹子
曲：千沢仁
ため息が
轻轻叹息
似合わない口紅をして
抹上不符气质的口红
テールランプ
车尾灯
乱しながら歩きたい
想踏着凌乱步伐前行
磨かれた
被玻璃幕墙
ビルとスタイル騒ぐ街は
与喧嚣时尚充斥的街道
立ち止まると
若停下脚步
心が音を立てて崩れそう
心便会轰然碎裂成声
抱かれて眠りたい
渴望被拥入怀中沉眠
抱かれて信じたい
渴望被拥入怀中信任
躰が打ち明ける
身体坦诚诉说着
情熱を
炽热情愫
誰かの幻が
当某人的幻影
あふれてしまうとき
即将满溢而出时
現実を教えて
请教会我现实的模样
抱かれて眠りたい
渴望被拥入怀中沉眠
抱かれて迷わずに
渴望被拥入怀中坚定
こぼれる孤独にも
就连零落的孤独
くちづけて
也温柔亲吻
約束求めたり
无需因渴求承诺
欲しがる罪のない
或贪恋纯真而愧疚
けがれなき夜
在这无垢的夜晚
夢だけは
正因唯有梦想
隠さずに生きてきたから
始终坦荡追逐至今
傷ついても
即便受伤
感じる覚悟できてる
也做好了觉悟去感受
切れそうな
若濒临崩裂的
刺激が心埋めたなら
刺激填满这颗心
寒い空に
便在寒夜苍穹下
足音立てて星を震わせる
踏响脚步声震颤星辰
やさしく愛したい
想要温柔地爱抚
やさしく戯れて
想要温柔地嬉戏
淫らな嘘さえも
纵使是放荡的谎言
薔薇になる
也会绽作玫瑰
独リじゃないことは
并非独自一人这件事
愛にも近づける
让我更接近爱的真意
喜びが生まれる
喜悦便由此而生
やさしく愛したい
想要温柔地爱抚
やさしく奪いたい
想要温柔地掠夺
弱さをひとつづつ
将每一份脆弱
見せながら
都袒露无遗
何かを求めたり
无需因渴求什么
欲しがる罪のない
或贪恋纯真而愧疚
けがれなき夜
在这无垢的夜晚
凍えてた
寒夜中伫立的
ビルが朝に溶けてる
高楼在晨光中逐渐消融