Dreams Money Can Buy (Explicit) - Drake
Lyrics by:Aubrey Graham
Composed by:Aubrey Graham
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
I got car money fresh start money
我有钱买车 我可以用钱开始新生活
I want Saudi money I want art money
我想像沙特王室一样富有 我想要钱买艺术品
I want women to cry and pour out they heart for me
我想要女人哭着对我敞开心扉
And tell me how much they hate it when they apart from me
对我说她们多不想和我分开
Yeah and lately I do b***hes the meanest
最近我对女人极其刻薄
Tell 'em I love 'em and don't ever mean it
嘴上说爱她们 心里却不这样想
We go on dates I send the Maybach out in neighborhoods
我们约会时 我派司机开迈巴赫去她小区接她
They never seen it
她从未见过这种车
That s**t is dangerous but it's so convenient I ain't lying
这种东西很危险 但真的很方便 我没骗人
Yeah and comfortable I sit
我一身轻松地坐着
That manual Ferrari Italia some fly s**t
手动挡的法拉利 真是有点酷炫
It's sitting at the house like I bought it in '96
它就停在房子边 仿佛是我九六年买回来的
'Cause honestly I'm too f**king busy to drive stick
因为 坦白说 我太忙了 没空开手动挡的车
I swear too f**king busy too busy f**kin'
我发誓 太忙了 忙得不可开交
This n***a girl but to me she wasn't
这个姑娘有点假小子 但对我来说还好
Been hot before they open doors for me pre-heated oven
她还没有开门 我就欲火难耐 也算是预热了一下
I'm in this ho but I ain't finished though
我和她玩得正火热 我还没有完事呢
It's been a minute though
已经有一段时间了
My newest girl from back home got issues with parents
我在家乡刚交的女友和她父母闹了矛盾
And some charges how the f**k can I get her to Paris
还面临着指控 我该怎样把她带去巴黎
Luckily I'm the greatest my country's ever seen
幸运的是 我是我的祖国有史以来最伟大的人
So chances are I get the border to issue me clearance
所以 说不定我能让他们给我开个出入境许可
Dreams money can buy
梦想可以用钱买
Everybody yelled surprise I wasn't surprised
大家都在说惊讶 我不觉得惊讶
That's only 'cause I been waiting on it n***a
因为这就是我期待已久的时刻
So f**k whoever hating on a n***a of course
所以那些对我心怀怨恨的人 随他们去吧
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Food from India she in Charlotte Olympias
吃着印度菜 她穿着Charlotte Olympias的鞋
We talked music for hours she never mentioned ya
我们聊了好几小时的音乐 她从没提起你
Can't tell you how much I love when n***as think they got it
每当我看到那些自以为是的人 我都忍俊不禁
And I love the fact that line made 'em think about it
更有趣的是 他们是因为吸多了那玩意儿 才变成这样
YMCMB
These n***as make it so hard to be friendly
这些家伙让我想要与他们和平相处都不行
When I know part of it's envy
因为我知道他们其实心怀妒忌
Tryna fill the shoes n***a so far these are empty
想要担起重任 目前为止 还没人有这种能力
I take 'em off in the house because the throw carpets are Fendi
进屋之后我就要把鞋子脱掉 因为Fendi地毯很名贵
Ooh I never seen the car you claim to drive
你口口声声说你开着什么车 我却从没看到过
Well s**t I seen it you just ain't inside
好吧 我看见了 但你没有在车里
And I feel like lately it went from top five to remaining five
最近 我感觉我心中最厉害的五个人变成了仅剩的五个人
My favorite rappers either lost it or they ain't alive
我最爱的说唱歌手要么就是没落了 要么已不在人世
And they tryna bring us down me Weezy and Stunna
他们想要击垮我们 我 Lil Wayne 还有Birdman
We stayed up Christmas lights in the middle of summer
我们屹立不倒 盛夏时分 亮起圣诞灯光
And if the girl standing next to me got a fat a*s
如果我身边的姑娘身材有料
Then I'll probably give her my number
那我可能会给她我的电话号码
Yeah I throw my dollars up high
我把我的钞票扔得高高的
And they land on the stage you dance on
落在你跳舞的台子上
We got company coming over
我们有不速之客来了
Would it kill you to put some pants on
快穿上裤子 可以吧
Dreams money can buy
梦想可以用钱买
They told me it's like a high and it wasn't a lie yeah
他们说 这就像一场狂欢 这确实不假
Just have some good p***y waiting on a n***a
有个漂亮的姑娘在等着我呢
And f**k whoever hating on a n***a
仇恨我的那些家伙 随他们去吧
Aw yeah
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要
Don't
不要
Don't f**k with me don't f**k with me
不要跟我混 不要跟我玩
Don't
不要