バタフライ - FLOW (フロウ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Takeshi Asakawa
曲:Takeshi Asakawa
Let's change the world
让我们改变世界
Let's change the world
让我们改变世界
So sweet heart 誰もが
甜心啊 每个人都
孤独な祈りと 痛み 抱え眠る
怀抱着孤独的祈祷与伤痛入眠
それでも 僕らは
即便如此 我们依然
何かを求めて 命燃やし進む
点燃生命之火追寻着某个目标
時に涙溢れて
有时泪水会决堤
張り裂けそうな夜でも
在近乎崩溃的深夜里
忘れないでいて 変われる事
请不要忘记 改变的可能性
The change depends on our mind
变革取决于我们的意志
振り返ってなんていられない
已经没有时间回头张望
さあ 今始める
现在就开始行动吧
見上げる空 blue
仰望蔚蓝天空
過去は変えられなくても
纵使无法改变过往
未来を変えてゆける
仍能重塑未来模样
Let's get 希望への自由
让我们获得通往希望的自由
難しい事じゃない
这并非困难的事情
できる事始めてゆけばいい
只需从力所能及之事开始
世界の終わりで
在世界终结之地
生まれた煌めき 次の時代照らす
诞生的璀璨光芒 将照亮新时代
変われる 今なら
此刻正是蜕变之时
サナギが蝶へと 形変える様に
正如蛹破茧化为蝶的姿态
So fly so fly
展翅翱翔吧
見上げる空 blue
仰望蔚蓝天空
過去は変えられなくても
纵使无法改变过往
未来を変えてゆける
仍能重塑未来模样
どこまでも with you
无论何处都与你同行
難しい事じゃない
这并非困难的事情
できる事始めてゆけばいい
只需从力所能及之事开始
イノチハ タタエシ カガヤキ ハナツ
生命如诗般 闪耀绽放
トウトキ ヨロコビ ツナゲル トワニ
将悸动欢喜 串联成永恒
Change the world
改变世界