사랑해 - 龙俊亨
词:용준형
曲:Good Life (용준형/김태주)
编曲:Good Life (용준형/김태주)
너가 날아갈까 봐
怕你会远远飞去
항상 너의 앞에선
在你面前的我
작은 숨을 멈추곤 해
总是连大气都不敢出
잠든 너의 모습을
静静地
가만히 바라 볼 때면
凝望你的睡颜时
온 세상이 멈추길 바래
希望全世界都静止
그저 눈빛만으로도 모든 걸 알아채
只是目光交汇就能心领神会
내 하늘의 별은 오직 너 하나면 돼
我的夜空只要有你这颗星就够
그림 같은 집을 지을게 푸른 초원 위에
我会在青青草原上 建一座美如画的房子
한 송이 꽃을 피울래 나란 화분에
我的花盆里 一朵花儿含苞待放
Baby I can't take you off my mind
매일 너와 같은 꿈을 꾸고파
每天都想和你做同样的梦
Yeah I like the way you are
널 언제까지나
我会永远爱你
사랑해 사랑해 나 바라는 게 있다면
若是我心有所求
지금처럼 넌 그렇게
不过是让你像现在这般
날 보며 웃어주면 난 그걸로 족해
笑靥如花地看着我 这样就会让我心满意足
널 사랑해 널 사랑해
我爱你 我爱你
널 알기 전에 내가 기억조차 안나
认识你之前的事 我全都记不起来了
네 마음을 내게 drag하고 복사 복사
把你吸引过来 心心相印
가득 채울 거야 터질 만큼 빵 빵
用我的爱填满你的心 直到满溢
계속 쏘아줘 사랑의 총을 pew pew
不停射向你的 丘比特之箭
설레는 맘은 하늘 넘어 드넓은
心潮澎湃的我冲破天际
우주를 부숴 버렸어 다 부숴 버렸어
深深撼动了浩瀚宇宙 击溃一切
장난스러운 너에게 닮아가네
和调皮的你越来越像
물들어 버렸어 어느새
不知不觉整个人都被你感染
왜 좋냐는 말 같은 건 묻지 말아 줄래
为什么喜欢我这种话 不问可以吗
그냥 좋으니까 좋은거 you know what I mean
因为是你所以喜欢 你明白我的意思
모든 빛을 삼킨 너 I call you 욕심쟁이
将光芒吞噬殆尽的你 就是个贪心鬼
눈이 부셔 어두운 밤에도 잠 못 이루네
即使在黑夜里也璀璨耀眼 让人难以入眠
Baby I can't take you off my mind
매일 너와 같은 꿈을 꾸고파
每天都想和你做同样的梦
Yeah I like the way you are
널 언제까지나
我会永远爱你
사랑해 사랑해 나 바라는 게 있다면
若是我心有所求
지금처럼 넌 그렇게
不过是让你像现在这般
날 보며 웃어주면 난 그걸로 족해
笑靥如花地看着我 这样就会让我心满意足
널 사랑해 널 사랑해
我爱你 我爱你
이렇게 널 바라볼 때면
这样凝视你的时候
영원이란 걸 믿고 싶어져
就愿意相信所谓的永远
널 사랑해 널 사랑해
我爱你 我爱你
세상 모든 게 변하더라도
即使世界沧海桑田
너만은 그대로 있어줘
也请你矢志不渝地待我
널 사랑해 널 사랑해
我爱你 我爱你
언제까지나
直到永远