00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5cc335dc09affe5cd9b84be92db1fe3c.mp3
点击复制
明日のカタチ - 竹達彩奈 (たけたつ あやな)
词：毛蟹
曲：毛蟹
编曲：毛蟹（LIVE LAB.）
ハロー ハロー
Hello hello
何もない 夜を越えられない
一无所有 无法跨越黑夜
行き先不明な 今日が終わって行く
前途不明的今天也行将结束
ハロー ハロー
Hello hello
何もない 良いことなんてない
一无所有 也没有什么好事
明日が欲しいのに
明明很想迎接明天
眠れないんだ
却无法入睡
窓の向こう 夜空の果て
窗户的另一边 夜空的尽头
広がって 広がって 見えない
不断延伸 延伸 直至看不见
自分じゃ引けない 自分の手を
自己无法拉住自己的手
引き寄せて 抱きしめてくれるなら
那就收紧回来 拥抱自己
もしも明日に 明日に 触れられたら
如果明天 明天能够触碰得到的话
きっとあなたの カタチを
一定会是
しているのでしょう
你的模样吧
心の奥の その奥の 鍵を開けて
将内心深处 深处的 那把锁打开
確かめて
确认一番
決して忘れない 離れない
绝不会忘记 无法分离
消えやしない 明日のカタチ
绝不会消失 明天的形态
ハロー ハロー
Hello hello
くだらない 言い訳ばかりだ
净是些无聊的借口
眠れない夜こそ 一人で良かった
难眠的夜里 还好是独自一个人
雨が降る 雲が行く
雨滴落下 云朵流动
ただ私だけが動けない
只有我动弹不得
自分じゃわからない
将自己也不知道的
自分の「大事」を
自己的“重要之物”
かき集めて 教えてくれるなら
收集起来后 我就会明白吗
もしも昨日に 昨日に戻れたって
假如 假如回到昨天
もう一度 今日という日を
依然会再一次
選ぶのでしょう
选择今天吧
瞳の奥の その奥の 優しさだけ
眼眸深处 那深处 烙印的
焼き付けて
唯有温柔
他にはいらない 汚れない
不需要其他 不会被玷污
まだ知らない 明日のカタチ
还未曾知晓的 明天的形态
もう怖くなかった
已经不再害怕
明かりは灯っているから
因为灯光已经点亮
このままで良かった
这样就很好
一歩一歩 歩いて行くよ
一步一步 踏实向前走吧
もっとあなたに あなたに
如果能更多地 更多地
触れられたら
触碰到你的话
もしも明日に 明日に 触れられたら
如果明天 明天能够触碰得到的话
きっとあなたの カタチを
一定会是
しているのでしょう
你的模样吧
心の奥の その奥の 鍵を開けて
将内心深处 深处的 那把锁打开
確かめて
确认一番
決して忘れない 離れない
绝不会忘记 无法分离
消えやしない
绝不会消失
どれだけ傷ついて 深い夜にいても
无论多么伤痕累累 无论夜色多么深沉
側にいる 生きて行く
我也会在你身边 活下去
明日のカタチ
因为明天的形态
もっとあなたに あなたに
你的模样 你的模样
触れたいから
我都想更多地去触碰啊