鈴木瑛美子 - MAU NŌ KUʻU ALOHA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:Jeff Rasmussen、Ku Kahakalau、鈴木瑛美子
作曲:Jeff Rasmussen
As the sun goes down and sets
当夕阳缓缓西沉
In the evening sky
在晚霞满天的天际
My love for you sweetheart will never die
亲爱的,我对你的爱意永不消逝
And like the stars above us
又如我们头顶的繁星
How they brightly shine
它们璀璨闪耀着光辉
My love for you sweetheart will never die
亲爱的,我对你的爱意永不消逝
Flowers bloom and the ocean tide
繁花绽放,潮起潮落
My heart longs for you each day and night
我的心日夜为你思念不已
And like majestic mountains how they stand so high
如巍峨群山般傲然耸立
My love for you sweetheart will never die
亲爱的,我对你的爱意永不消逝
Ke 'aui mai nei ka la napo'o 'ana
此刻夕阳正缓缓西沉
Mau no ku'u aloha e
我的爱意 依然如故
Pa mai na hoku i ka lani 'alohilohi no
繁星点点 闪耀天际
Mau no ku'u aloha e
我的爱意 依然如故
Ho'okau hiamoe ho'alahia
沉睡时被轻轻唤醒
He 'i'ini pau'ole ho'i ka'u
这永无止境的渴望也属于我
Ku kilakila mai na pali 'ehu kakahiaka
晨雾中雄伟耸立的山崖
Mau no ku'u aloha e
我的爱意 依然如故
花々と 光るさざなみ
繁花绽放 粼粼波光
愛するわ いつまでも
瞳を閉じて 囁く Good-night
あなたへ贈る 永遠の愛
My love for you sweetheart will never die
亲爱的,我对你的爱意永不消逝
Mau no ku'u aloha e
我的爱意 依然如故