If Love Is Overrated - Gregory Porter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gregory Porter
Composed by:Gregory Porter
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
Let me be the one that is naive
我甘愿做那个懵懂的信徒
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
Let me be the one that is deceived
我情愿沉溺于你编织的谎
Let me find that your hands that are touching me
任我错觉 你抚过我的指尖
Is not the hand that's supposed to be
并非命中注定的温暖
Your lips an illusion
你唇间的幻影
Let me be the only fool for your embrace
我独做痴人 贪恋你怀抱虚妄
Let me fall upon my face
让我跌得狼狈不堪
I like this strange illusion
我沉溺于这奇妙的幻象
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
Why is it the only thing I serve
为何它仍是我唯一的信仰
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
Why is the one I'm in the one that I deserve
为何这段情恰是我应得的模样
I can tell you oh it feels so real
我分明感受到如此真实的悸动
Every touch that I steal
每次偷来的触碰都让我颤栗
Your arms an illusion
你的怀抱只是幻影
Let me be the only fool for your embrace
我独做痴人 贪恋你怀抱虚妄
Let me fall upon my face
让我跌得狼狈不堪
I like this strange illusion
我沉溺于这奇妙的幻象
Whoa I'm okay
噢 我甘之如饴
With love's never ending dream
沉溺于爱无止境的梦
It's a risk I like to take
这是我愿冒的险
In the hope I never wake
只求长醉不复醒
From this thing I call my fake reality
在这虚幻的现实里沉浮
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
Let me be the one that is naive
我甘愿做那个懵懂的信徒
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
Let me be the one that is deceived
我情愿沉溺于你编织的谎
Let me find that your hands that are touching me
任我错觉 你抚过我的指尖
Is not the hand that's supposed to be
并非命中注定的温暖
Your lips an illusion
你唇间的幻影
Let me be the only fool that you embrace
让我成为你唯一拥抱的傻瓜
Let me fall upon my face
让我跌得狼狈不堪
I like this strange illusion
我沉溺于这奇妙的幻象
Whoa I'm okay
噢 我甘之如饴
Love's never ending dream
爱是永无止境的梦
That's a risk I like to take
我愿冒险沉沦其中
In the hope I'll never wake
只盼永远不必醒来
From this thing I call my fake reality
在这虚幻的现实里沉浮
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
I like overrated
我甘愿沉醉其中
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
I love overrated
我依然深陷不悔
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
I am obsessed with overrated
我偏执地贪恋这份虚妄
If love is overrated
若爱情只是虚妄的颂歌
I'm in love with overrated
我沉醉在这被高估的爱里
Overrated
被高估的爱