hate 2 hate u - Gabriela Bee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Gabriela Bee/Carly Paige/Evan Cline
Produced by:Evan Cline
I can't help wishing you well wishing you well
我情不自禁祝你安好祝你安好
My God I hate to hate you
天啊我竟如此不愿恨你
I ran into you in a dream last night
昨夜梦中与你偶然相遇
No need for petals know you love me not love me not
无需花瓣深知你已不再爱我不再爱我
But for a second we were laughing like
但那一瞬我们笑靥如初
How it all ended baby I forgot I forgot
亲爱的结局如何我已忘却早已忘却
No need for a reconcile let's leave it how it is
无须重归于好就让一切随缘而去
I can't help the way that we fell way that we fell
我无法改变我们曾沦陷至此的事实
But God I hate to hate you
上帝啊 我如此不愿恨你
I can't help wishing you well wishing you well
我情不自禁祝你安好祝你安好
My God I hate to hate you
天啊我竟如此不愿恨你
I'm unforgiven I'm stubborn kid
我无法原谅 仍是那个固执的孩子
Collecting grudges like they're fireflies fireflies
收集怨恨如同捕捉萤火虫
Not trying to be the bigger person now
此刻我不愿做那个宽容的人
I know I'm not
我深知自己并非如此
Just getting tired of putting up a fight up a fight
真的累了 不想再争了
I don't wanna get you back let's call it what it is
不想挽回你了 我们就实话实说吧
I can't help the way that we fell way that we fell
我无法改变我们曾沦陷至此的事实
But God I hate to hate you
上帝啊 我如此不愿恨你
I can't help wishing you well wishing you well
我情不自禁祝你安好祝你安好
My God I hate to hate you
天啊我竟如此不愿恨你
You' won't get me calling get me crawling for forgiveness
你休想让我低声下气地求原谅
Nothing here to fix it's just a case of blissful ignorance
没什么可弥补的 不过是自欺欺人的幸福假象
Call it closure washing over finally know the difference
称之为终结 浪潮褪去后 我终于明白差异所在
My God I hate to hate you
天啊我竟如此不愿恨你
I can't help the way that we fell way that we fell
我无法改变我们曾沦陷至此的事实
But God I hate to hate you
上帝啊 我如此不愿恨你
I can't help wishing you well wishing you well
我情不自禁祝你安好祝你安好
I hate it I hate it
我恨这一切 我恨这一切
My God I hate to hate you
天啊我竟如此不愿恨你