00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ce1a6987cc375d3c677e7d47befcda6.mp3
点击复制
何度転んでも立ち上がればいいのさ
无论摔倒多少次只要站起来就可以
地べたから太陽が昇るように
像太阳从地平线升起一样
Just going now!! - 地球防衛部
作詞：hotaru
作曲：eba
軽卒すぎたMistake
轻易就犯的错误
ダラけて逃したChance
随意错过的机会
そんな僕らを笑う 声がした
那样的我们 嘲笑的声音
想いも伝えられず 時には手痛いLoss
不表达心中所想 有时手痛到无力
雨にまでフラれてる また今日も
在雨里被抛弃 今天又这样
減点方式の人生？
这是人生的扣分方式吗
そうなら不利かもしんない
这样的话可能很不利
それでも手札(カード)は自分だけさ
尽管如此 手里的王牌只有自己而已
Just going now!!
现在就去吧
未完成な理想主義だって
未完成的理想主义
ありのままでさあ 尖れ輝け
本来就尖锐闪耀
自分らしさで転ぶことがあっても
即使自己摔倒了
傷跡の多さを 笑い合おうぜ
无论多少伤痕 都一起微笑吧
まだ今も覚めない青い春を
至今还没觉醒的绿色春天
ただ駆け抜けたいから
只因为想奔跑
ハッピーエンドのDrama
大团圆结局的剧情
なんてリアルじゃないな
多么不真实
こんな僕らの明日は どこにある？
这样的我们明天在哪里
ないのなら作り出せ 探すより走り出せ
没有的话就做出点什么 寻找的话不如直接走出去
頭より感情で 立ち向かえ
比起头脑 更应用感情去抗衡
選択だらけの人生？
充满选择的人生
そうなら有利さ絶対
这样的话 绝对有利
ブレない基準は自分だろう
不动摇的是自己吧
Don't give it up!!
别放弃
悲観的な未来予想だって
悲观的未来只是预想而已
心のままにさあ 壊せ越えてけ
随心所欲地破坏越过
情熱で空回ることがあっても
即使用热情在空绕弯
悔し涙さえ 笑い飛ばそうぜ
悔恨眼泪 用微笑放飞吧
まだずっと消えない夢の跡を
还有一只不消失的梦的轨迹
ただ追いかけたいから
只因为想追求
何度転んでも立ち上がればいいのさ
无论摔倒多少次只要站起来就可以
地べたから太陽がほら昇ってく
像太阳从地平线升起一样
自分らしさでまた懲りずに転んで
自己又不甘心摔倒
傷だらけになって そして笑って
变得伤痕累累 却又微笑着
まだ今も覚めない青い春を
至今还没觉醒的绿色春天
さあ駆け抜けてゆこう
奔跑起来吧