All My Friends (Inspired by Snakehips Feat Tinashe & Chance the Rapper) - DJ Mat/Estelle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Cass Lowe/James David/Oliver Dickinson/Chancelor J. Bennett

We open with the vultures

我们以秃鹫开场

Kissing the cannibals

亲吻着食人族

Sure I get lonely when I'm the only

是的 当我是唯一人类时 我会感到孤独

Only human in the heaving heat of the animals

在这群野兽的炙热喘息中

Bitter brown salt stinging on my tongue and I

苦涩的棕色盐粒刺痛我的舌头

I will not waiver heart will not wait its turn

我绝不犹豫 心不会等待轮转

It will beat it will burn burn

它会跳动 会燃烧 燃烧

Burn your love into the ground

将你的爱焚毁殆尽

With the lips of another

与陌生人的唇齿相依

'Til you get lonely

直到你感到孤寂

Sure I get lonely sometimes

是的 我偶尔也会陷入孤独

All my friends are wasted

朋友们都醉生梦死

And I hate this club

我厌恶这喧嚣的夜店

Man I drink too much

酒精早已灌满我的身体

Another friday night I've wasted

又一个周五夜晚被我虚掷

My eyes are black and red

我的双眼布满血丝与疲惫

I'm crawling back to your bed

我正爬回你的床榻

I will not waiver heart will not wait its turn

我绝不犹豫 心不会等待轮转

It will beat it will burn burn

它会跳动 会燃烧 燃烧

Burn your love into the ground

将你的爱焚毁殆尽

With the lips of another

与陌生人的唇齿相依

'Til you get lonely

直到你感到孤寂

Sure I get lonely sometimes

是的 我偶尔也会陷入孤独

All my friends are wasted

朋友们都醉生梦死

And I hate this club

我厌恶这喧嚣的夜店

Man I drink too much

酒精早已灌满我的身体

Another friday night I've wasted

又一个周五夜晚被我虚掷

My eyes are black and red

我的双眼布满血丝与疲惫

I'm crawling back to your bed

我正爬回你的床榻

Do you get lonely

你是否也会感到孤独

Sure I get lonely some nights

是的 某些夜晚我确实会孤独难耐

When the angels on my shoulder

当守护天使垂首不语

Slump my head

我颓然低头

I'm stuck here with the vultures

被困在秃鹫的包围里

Hissing and circling

嘶鸣盘旋不休

You didn't call me

你始终没有来电

Ha ha ow

I'm crawling crawling

我匍匐着 挣扎着

Crawling back to your

爬向你的方向

All my friends are wasted

朋友们都醉生梦死

And I hate this club

我厌恶这喧嚣的夜店

Man I drink too much

酒精早已灌满我的身体

Another friday night I've wasted

又一个周五夜晚被我虚掷

My eyes are black and red

我的双眼布满血丝与疲惫

I'm crawling back to your bed

我正爬回你的床榻

All my friends are wasted

朋友们都醉生梦死

And I hate this club

我厌恶这喧嚣的夜店

Man I drink too much

酒精早已灌满我的身体

Another friday night I've wasted

又一个周五夜晚被我虚掷

My eyes are black and red

我的双眼布满血丝与疲惫

I'm crawling back to your bed

我正爬回你的床榻