00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ceb3c3e91dfd5168c7eff3640c5e5b1.mp3
点击复制私を抱きしめて - MiChi (ミチ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：sumito
曲：sumito
今年も逢えたね 寒い冬が来た
今年又相见了呢 寒冷的冬天已至
あなたと出会った時も
与你相遇的那天也
雪が降っていた
正飘着纷扬的雪
ポケットの中に手を滑り込ませ
让手掌悄悄滑入温暖的口袋
凍えた手のひら
你紧紧攥住我冻僵的指尖
握りしめてくれたね
传递着温暖的触感
二人でいると寒さも忘れて
只要两人依偎就会忘却严寒
時が流れていく
任时光静静流淌
あなたの温もりが心をときめかせ
你怀抱的温度让心跳渐渐加速
胸が熱くなるの
胸口涌起阵阵暖意
逢いたくて逢いたくて
好想见你 好想见你
もう止められなくて
已经无法抑制
切なくて苦しくて 私を抱きしめて
这份酸涩与煎熬 请紧紧拥抱我
今すぐにあなたの胸に
此刻就想扑进你温暖的胸膛
飛び込んでいきたい
感受炽热的心跳
私を受け止めて
请你将我温柔接纳
外は雪が降り しんしんと積もる
窗外白雪簌簌飘落 无声堆积
静けさの中に二人包まれていた
寂静将我们温柔包裹
暖炉の明かりが顔を赤く染め
壁炉火光将脸庞染上绯红
火照った心をごまかしてくれたね
掩饰了我躁动不安的心绪
あなたのやさしさが
你的温柔如同
こんなに大きくて
浩瀚无边的海洋
全てを預けたいの
让我想托付全部身心
心をさらけ出し裸のままで
褪去所有伪装袒露真实自我
あなたと一つになりたい
渴望与你合而为一
抱きしめて抱きしめて
紧紧相拥 用力相拥
押しつぶされるほど
直到几乎要窒息
うれしくて たまらなくて
满溢的喜悦与甜蜜
こぼれる喜びが
如同熊熊燃烧的烈焰
燃え上がる炎のよに
带着炽热的温度升腾
高く舞い上がる
在空中绚烂舞动
あなたを愛してる
诉说着我爱你
どんなに寒い冬も
无论冬日多么严寒
あなたと一緒ならば
只要有你在身边
心が温まるから
心灵就会温暖如春
ずっと見つめてほしい
请永远注视我的眼眸
瞳に映るあなたを 私の心も
倒映在你瞳孔中的我 这颗炽热的心
口づけて口づけて 私の唇に
深深亲吻 反复亲吻 在我颤抖的唇间
ときめいてときめいて
心跳加速 悸动不止
ほとばしるこの思いを
让喷薄而出的爱意
捕まえて捕まえて
被你捕获 被你牵引
あなたに引き寄せられ
沉溺在你的臂弯里
私を抱きしめて 私を抱きしめて
请你紧紧拥抱我 请你用力拥抱我
私を抱きしめて 抱きしめて
请你永远拥抱我 拥我入怀